Types of Document Translation
At Metaphrasis, we provide document translation services across many different formats, industries, and media types.
From medical patient records and legal contracts, to surveys and marketing brochures, we can translate documents of any kind and provide a certificate of translation if necessary.
Legal Document Translation
Accuracy is everything in a legal setting. Experienced legal translation professionals must convey the understanding of important documents and leave no room for misunderstanding between languages.
Metaphrasis provides legal document translation services to accurately deliver complex information across different languages.
Legal documents that can be translated with our services include:
- Court transcripts
- Contracts and Wills
- Employment agreements
- Non-disclosure agreements
- Depositions and affidavits
- Government documents
- Insurance policies
Medical Document Translation
The patient always comes first, and that means delivering valuable medical information and reports in their native tongue by using healthcare translation professionals.
Metaphrasis provides medical document translation services to naturally convey doctors’ notes, patient records, and medical reports to a target language.
Medical records and documents that can be translated with our services include:
- Patient medical records
- Scan results such as x-ray, CT, and ultrasounds
- Cardiology, pathology, and histology reports
- Hospital records (invoices, bills, release notes)
- Diagnostic reports
Marketing & Advertisement Document Translation
Your business marketing efforts should convey a unified message that comes across naturally in the language of your target audience.
Metaphrasis provides document translation for marketing and advertisement materials, including:
- Brochures
- Press releases
- Ads, newsletters, and emails
- Event marketing materials
We also have the ability to translate marketing content created using Desktop Publishing (DTP) software such as InDesign and Adobe Illustrator.
Academic Document Translation
School coursework, student information, and important documents such as research papers all need effective academic translation to retain their authenticity in other languages.
Metaphrasis provides academic and educational document translation for materials such as:
- Diplomas
- Transcripts
- Syllabus and course descriptions
- Academic research papers
- Online learning materials
Corporate & Business Document Translation
Corporate and human resources materials must be made legible by business translation professionals to be effective among employees.
Metaphrasis provides corporate document translation services that include materials such as:
- Employee handbooks
- Guidelines and tutorials
- Technical manuals
- Reports and power points
- Video voice over and subtitles
- Website translation
Contact Us for Document Translation Services
Give us a call at (815) 464-1423 to learn more about our document translation services in Chicago, IL and throughout the country.