There are few industries as lively and diverse as the corporate sector.  Corporations can improve their relationship with their employees, customers, and clients by accommodating their diverse needs.

At Metaphrasis, we want to help you add value to your business, impress your clients, and outperform your competitors with top-of-the-line business translation and interpretation services for all your business transactions.  Sometimes closing a deal, generating more revenue, or bringing on that new client you’ve been scouting is as simple as connecting with people in a way they understand.  By speaking their language, you can show your clients and prospects that your business cares.

Business Translation for Corporate Branding and Marketing

It’s not easy to find the perfect brand for your business, but once you do, it’s something you need to hold on to.  As your business expands into the global markets, you will want to keep your brand consistent and there’s no better way to achieve this than with professional business translation services.  Metaphrasis will convey your brand’s personality, making your message consistent and culturally relevant to your target audience.

Human Resource Trainings and Document Translation

Our clients love to work with us on HR training support and document translations.  Keeping your employees happy, safe, and well-informed is no easy task, but Metaphrasis is here to help.  We specialize in providing interpretation services for Limited English Proficiency staff during HR training and orientations.  We also translate HR documents which are crucial in making sure your employees understand your business and its policies and culture.  You can increase retention and employee satisfaction by engaging in a language your employees can understand.

We provide Consecutive and Simultaneous interpretation services across all listed business sectors.  If you would like to learn more about our corporate translation and interpretation offerings, you may fill out a contact form or call us at (815) 464-1423.

Legal Interpreting Services

business translation services

Minor lexical errors and miscommunications can have major consequences when your business is dealing with legal matters.  This is why we take legal interpretation for your business very seriously at Metaphrasis.  Our team of professional linguists have the background and experience to make sure your litigations, depositions, and other legal procedures run smoothly without important details getting lost in translation.

Complicated legal terminology can prove difficult for an interpreter if they are not specialized to provide translation services in the legal sector.  Our seasoned linguists have the terminology to guide you and your clients through the difficult legal discussions in areas such as: Immigrations Reviews, Real Estate, Depositions, Settlement Meetings, Living Trust, Financial Forms, and more.

Legal Document Translation

Metaphrasis is proud to provide legal translation services for individual attorneys and law firms worldwide.  It is very important to maintain the clarity and intention of the original text when translating legal materials.  Our professional translation services will help you eliminate the types of misunderstandings that create liability risks for your company.  Contracts, affidavits, subpoenas, and court documents are just a few of the many types of legal documents we work with.  We will also provide certifications of accuracy for each translation if needed and at no extra cost.

Business and Financial Translation Services

If your business could benefit from having a specialized corporate interpreter, contact Metaphrasis for our business and financial translation services.  Our business interpreters will have an understanding of your industry as well as the functions of your business to help improve your communication with your employees, customers, and clients.

You can reach Metaphrasis by calling (815) 464-1423 or by submitting a contact form.



Reviews from our clients

The medical interpretor training was very informative and provided excellent material on how to become a true professional. It was a great experience to be part of the team!

Anna Rajchel
I have to say, this is a very professional place to work with, I am very pleased with how smooth everything is. Very professional. I have other agencies that breach the contract agreement by not posting the assignments for everyone, first come first served, but favoritism is practiced instead. I didn't sensed that with Mataphrasis.Thank you

fanahenter
Metaphrasis carry the strength, the professional compassion, and the steadfastness of a mythical Pelican.

Jos. G. Janvier
See all reviews