# Metaphrasis :: Chicago Translation &amp; Interpreting Language Services

> Interpreting, Translation &amp; Language Services


## Posts

- [Globalize Your Video Marketing with Smart Translation](https://metaphrasislcs.com/globalize-video-marketing-smart-translation/): Video has become an integral part of marketing. As one of the more time intensive and expensive line items in [&hellip;]
- [Medical Interpreter Training Program - Fall 2017](https://metaphrasislcs.com/medical-interpreter-training-program-fall-2017/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading] Medical Interpreter Training Program &#8211; Fall Schedule-2017 [/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]October 28-29, November 11-12, November 18-19 (weekend schedule) Hours: 8:30 [&hellip;]
- [Translation’s Role in Global B2B Marketing](https://metaphrasislcs.com/translations-role-global-b2b-marketing/): B2B marketing strategies are continually shifting as companies work to expand into markets outside their borders. Additionally, B2B transactions are [&hellip;]
- [Language Diversity Affects EVERY Business](https://metaphrasislcs.com/language-diversity-affects-every-business-whether-know-not/): [vc_row][vc_column][vc_column_text] In order for businesses to communicate effectively with all of their employees and consumers, it is a good idea [&hellip;]
- [Giving & Gaining: Meet the Metaphrasis Summer Interns](https://metaphrasislcs.com/giving-gaining-meet-metaphrasis-summer-interns/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;164871&#8243;] Congratulations to our future leaders! We love our community and believe in giving back locally, as we have [&hellip;]
- [Elizabeth Colón Receives 2017 “Latinas in Business Award”](https://metaphrasislcs.com/elizabeth-colon-receives-2017-latinas-business-award/): Elizabeth Colón, president and founder of Metaphrasis Language and Cultural Solutions, Inc, will be awarded the Negocios Now 2017 Latina [&hellip;]
- [Multilingual Marketing - Reach More Customers With Your Message](https://metaphrasislcs.com/multilingual-marketing-reach-more-customers/): [vc_row][vc_column][vc_single_image media=&#8221;5052&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;162485&#8243;] Your clients, customers &amp; audiences may need you to make more effort…in language that is. When [&hellip;]
- [When Should I Bring an Interpreter to a Meeting?](https://metaphrasislcs.com/bring-interpreter-meeting/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h1&#8243;]When to Bring an Interpreter to a Meeting[/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;164244&#8243;] Having an interpreter at a business meeting can prove [&hellip;]
- [Medical Interpreter Training Program-Summer 2017](https://metaphrasislcs.com/medical-interpreter-training-program-summer-2017-schedule/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading] Medical Interpreter Training Program-Summer Schedule-2017 [/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]July 22-23, Aug 12-13, Aug 26-27 (weekend schedule) Hours: 8:30 am until [&hellip;]
- [Providing Excellent Service With A Smile: Employee Appreciation](https://metaphrasislcs.com/providing-excellent-service-smile-employee-appreciation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading] Service With A Smile [/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;796278&#8243;] As the CEO of a growing company, there is nothing more rewarding [&hellip;]
- [10 Ways to Ensure Quality Translations](https://metaphrasislcs.com/10-ways-to-ensure-quality-translations/): [vc_row][vc_column][vc_single_image media=&#8221;4995&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;227745&#8243;] No one understands your brand—or your business goals—better than you. So it’s important that your quality [&hellip;]
- [Seeking Interpreters to Add to Metaphrasis Team](https://metaphrasislcs.com/seeking-interpreters-add-metaphrasis-team/): [vc_row][vc_column][vc_column_text]We are seeking language professionals to join our team. If you have the ability and passion for providing superior service [&hellip;]
- [Does Your Company Speak Human?](https://metaphrasislcs.com/company-speak-human/): Language and culture don’t have to divide us…Because there is a language that we all share: compassion, laughter, struggles, love, [&hellip;]
- [Marketing to Hispanics](https://metaphrasislcs.com/marketing-to-hispanics/): Your clients, customers and audiences may need you to make more effort…in language that is. When working internationally, there’s a [&hellip;]
- [American Express Open Features Metaphrasis Founder's Story](https://metaphrasislcs.com/american-express-open-features-metaphrasis-founders-story/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;106713&#8243;] American Express Open recently interviewed and just released the feature story on our Founder and the Metaphrasis story. [&hellip;]
- [Everybody Wins When You Choose to Go Local!](https://metaphrasislcs.com/everybody-wins-choose-go-local/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;189452&#8243;] Today’s business partnerships are about efficiency, best value and bottom line. Many interpret that to mean the lower [&hellip;]
- [Metaphrasis Unveils New Brand Identity & Launches New Website](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-unveils-new-brand-identity-launches-new-website/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;230445&#8243;] After more than a decade of experience working with hundreds of clients, we understand that effective language services [&hellip;]
- [Writing for Translation: An Editor’s Checklist](https://metaphrasislcs.com/writing-translation-editors-checklist/): [vc_row][vc_column][vc_single_image media=&#8221;4894&#8243; media_width_percent=&#8221;80&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; shadow=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;128957&#8243;] You spent hours crafting the “perfect” piece of content. You chose your keywords, did [&hellip;]
- [Planning Your Language Services Strategy for 2017](https://metaphrasislcs.com/planning-language-services-strategy-2017/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;810263&#8243;] Language services shouldn’t be just another check box on your list of to-dos when planning for 2017. Taking [&hellip;]
- [Translation vs. Transcreation: What Do You Need?](https://metaphrasislcs.com/translation-vs-transcreation-need/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;882939&#8243;] Remember the National Dairy Association’s campaign “Got Milk?” What if they had wanted this translated into Spanish to [&hellip;]
- [The Real Cost of NOT Professionally Translating Marketing Materials](https://metaphrasislcs.com/real-cost-not-professionally-translating-marketing-materials/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;157278&#8243;] As modern consumers, we are constantly inundated with information through the use of mobile devices and wearable tech. [&hellip;]
- [Creative Partnerships Result In Patient Benefit: Norwegian American Hospital & Metaphrasis Interpreter Program](https://metaphrasislcs.com/norwegian-american-partnership/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;125521&#8243;] Professional language services company, Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions, and Norwegian American Hospital have recently collaborated to create [&hellip;]
- [Why Google Translate is Like Speed Dating...](https://metaphrasislcs.com/google-translate-like-speed-dating/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;893038&#8243;] Does Google Translate have a place in the world of professional translation? We don’t think so. There is [&hellip;]
- [When Communication At Events Is Vital: Q&A With An Event Planner](https://metaphrasislcs.com/event-planning-qa/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;141006&#8243;] We are in a global, 24/7 business world. Companies often have multinational locations, staff and operate across borders [&hellip;]
- [Seeking Qualified Medical Interpreters in Specific Languages](https://metaphrasislcs.com/seeking-qualified-medical-interpreters-specific-languages/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;279848&#8243;] Are you a trained medical interpreter in the Chicagoland region interested in working with a nationally recognized language [&hellip;]
- [You Get What You Pay For - Part II](https://metaphrasislcs.com/get-pay-part-ii/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;166377&#8243;] In our previous post, You Get What You Pay For Part I, we discussed the price-driven trend many [&hellip;]
- [You Get What You Pay For - A Look Into Today's Language Service Climate](https://metaphrasislcs.com/get-pay-look-todays-language-service-climate/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;181651&#8243;] In the small Spanish town of As Pontes, Google Translate is being held responsible for a rather embarrassing [&hellip;]
- [Diversity is Our Greatest Opportunity - NAWBO Chicago](https://metaphrasislcs.com/nawbo-chicago/): Recently interviewed by NAWBO Chicago, Elizabeth talks about diversity and how it is our greatest opportunity within business. Read this [&hellip;]
- [Bad communication harms business - Chicago bizwomen](https://metaphrasislcs.com/bad-communication-harms-business/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;343565&#8243;] After being recognized as a 2016 Woman of Influence by the Chicago Business Journal, Elizabeth sat down with [&hellip;]
- [Winter 2016 Registration Dates - Updated](https://metaphrasislcs.com/winter-2016-registration-dates-updated/): [vc_row][vc_column][vc_column_text] Medical Interpreter Training &#8211; Last Day to Test is 1/6 Enroll in our brief, yet intensive, training program to [&hellip;]
- [Elizabeth Colón Named Woman of Influence](https://metaphrasislcs.com/elizabeth-colon-named-a-chicago-business-journal-woman-of-influence/): The Chicago Business Journal has selected its second class of honorees for its Women of Influence Awards, and 50 extraordinary [&hellip;]
- [Medical Interpreting Training Dates Released for Winter 2016](https://metaphrasislcs.com/winter-2016-medical-interpreting-training-dates/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;187286&#8243;] We are pleased to announce the Winter 2016 Medical Interpreter Training classes. In our weekend format, we offer training [&hellip;]
- [Just Released! Winter 2016 Legal Interpreter Training - Registration Open](https://metaphrasislcs.com/new-legal-interpreter-training-registration-open/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;199869&#8243;] Do you want the confidence, knowledge, and skills to perform as a professional legal interpreter in legal situations [&hellip;]
- [We Are Hiring an A/P Clerk! Details Within.](https://metaphrasislcs.com/now-hiring-ap-clerk/): The A/P Clerk performs a variety of accounting clerical tasks related to the maintenance/processing of payable account records/ invoices for [&hellip;]
- [Labor Day Holiday Observance](https://metaphrasislcs.com/labor-day-holiday-observance-2015/)
- [Now Hiring Part-Time Scheduling Assistant](https://metaphrasislcs.com/now-hiring-part-time-scheduling-assistant/): We are pleased to announce that we are hiring for a new scheduling assistant position at Metaphrasis. The scheduling assistant will provide [&hellip;]
- [Fall Medical Interpreting Training Dates Announced](https://metaphrasislcs.com/fall-medical-interpreting-training-dates-announced/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;848564&#8243;] We are pleased to announce the Fall 2015 Medical Interpreter Training classes. Returning in our popular weekend format, we offer [&hellip;]
- [July 4th Holiday Observance](https://metaphrasislcs.com/july-4th-holiday-observance/)
- [American Translators Association Selects Metaphrasis as a Conference Presenter](https://metaphrasislcs.com/american-translators-association-selects-metaphrasis-as-a-conference-presenter/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;294023&#8243;] Metaphrasis is proud to announce that the American Translators Association (ATA) has selected Elizabeth Colón as one of their [&hellip;]
- [Metaphrasis Founder to Speak at Printers Row Lit Fest](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-founder-to-speak-at-printers-row-lit-fest/): We are delighted to announce that Elizabeth Colón will be participating in the 31st annual Chicago Tribune Printers Row Lit Fest, [&hellip;]
- [Summer Medical Interpreting Training Dates Announced](https://metaphrasislcs.com/summer-medical-interpreting-training-dates-announced/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;138350&#8243;] We are pleased to announce the Summer 2015 Medical Interpreter Training classes. In our new weekend format, we [&hellip;]
- [Elizabeth Colón Woman Business Owner of the Year](https://metaphrasislcs.com/nawbo-chicago-names-elizabeth-colon-2015-woman-business-owner-of-the-year/): We are proud to announce, she&#8217;s done it again! Metaphrasis founder, Elizabeth Colón, has been awarded the 2015 Woman Business [&hellip;]
- [We Are Hiring! Trained Medical & Legal Interpreters/Program Facilitator & Talent Recruiter](https://metaphrasislcs.com/we-are-hiring-trained-medical-legal-interpretersprogram-facilitator-talent-recruiter/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;151488&#8243;] We are hiring for two full-time positions at Metaphrasis. Apply for both on ZipRecruiter (links accompany job descriptions [&hellip;]
- [Metaphrasis Interviewed on Chicago Minimum Wage Increase](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-interviewed-on-chicago-minimum-wage-increase/): Always an advocate for the greater Chicago community, Eliabeth was recently asked her opinion on the local minimum wage increase. [&hellip;]
- [Language Programs Can Help With Medicare Readmission Penalties](https://metaphrasislcs.com/language-programs-medicare-penalties/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;118186&#8243;] A recent article in Modern Healthcare stated that a total of 2,610 hospitals in the U.S. will see [&hellip;]
- [Medical Interpreter Dates Released for December](https://metaphrasislcs.com/medical-interpreter-dates-released-december/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;174412&#8243;] Metaphrasis is excited to announce our December Medical Interpreter dates are now released. The training dates will be: [&hellip;]
- [Chicago Tribune Features Metaphrasis in Blue Sky Innovation](https://metaphrasislcs.com/chicago-tribune-features-metaphrasis-in-blue-sky-innovation-video/)
- [Watch Metaphrasis Interview on WGN Chicago](https://metaphrasislcs.com/watch-metaphrasis-interview-on-wgn-chicago/)
- [Registration Now Open for 40-Hour Legal Interpreter Training](https://metaphrasislcs.com/registration-now-open-for-40-hour-legal-interpreter-training/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;373091&#8243;] Our legal interpreter training is for bilingual professionals who wish to explore the field of legal interpreting. Learn [&hellip;]
- [Legal Interpreter Training Now Available From Metaphrasis](https://metaphrasislcs.com/legal-interpreter-training-now-available-from-metaphrasis/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;149263&#8243;] Metaphrasis Language and Cultural Solutions, LLC (Metaphrasis), today announced the addition of a 40 hour Legal Interpreter Training [&hellip;]
- [Enterprising Women Magazine Names Metaphrasis Founder A 2014 Enterprising Woman of the Year](https://metaphrasislcs.com/enterprising-women-magazine-names-metaphrasis-founder-a-2014-enterprising-woman-of-the-year/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;422878&#8243;] Elizabeth Colón has created an award-winning company recipe.  The language services company, Metaphrasis Language and Cultural Solutions (Metaphrasis) [&hellip;]
- [February 2014 Professional Development - Introduction to Alzheimer's Disease](https://metaphrasislcs.com/february-2014-professional-development-introduction-to-alzheimers-disease/): On February 20th, please join Metaphrasis and guest speaker, Daniel Kuhn, LCSW, from Rainbow Hospice and Palliative Care, for an informative professional [&hellip;]
- [Give Your Vote! Help Metaphrasis Launch Our Education Program](https://metaphrasislcs.com/give-your-vote-help-metaphrasis-launch-our-education-program/): Metaphrasis has applied for a $250,000 grant from Chase as part of a newly launched program, Mission Main StreetSM Grants. [&hellip;]
- [State of Illinois Names Elizabeth Colon "Trailblazer"](https://metaphrasislcs.com/state-of-illinois-names-elizabeth-colon-trailblazer/): In the past decade, Latino business ownership in the United States has doubled to 3.2 million companies. According to Hispanic Business, [&hellip;]
- [Metaphrasis Receives National Certification as Women's Business Enterprise](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-receives-national-certification-as-womens-business-enterprise/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;911679&#8243;] Metaphrasis Language and Cultural Solutions, LLC (Metaphrasis), a leading language services company, received national certification as a Women’s [&hellip;]
- [Metaphrasis Expands Medical Interpreter Training Program](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-expands-medical-interpreter-training-program/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;457065&#8243;] Metaphrasis Language and Cultural Solutions, LLC (Metaphrasis), a leading Illinois-based language services company, is pleased to announce the [&hellip;]
- [Attend Ethical Decision-Making for Medical Interpreting Professionals](https://metaphrasislcs.com/ethical-decision-making/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;788352&#8243;] Please join Metaphrasis and speaker, Sasha F. Carrillo, CHI, CMI, Metaphrasis&#8217; Manager of Training Programs, Board Director of [&hellip;]
- [World Day for Cultural Diversity](https://metaphrasislcs.com/world-day-for-cultural-diversity/): May 21st, 2013 marks the 11th anniversary of the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development. In 2001, [&hellip;]
- [Amended CLAS Standards and Blueprint Now Available](https://metaphrasislcs.com/amended-clas-standards-and-blueprint-now-available/): The U.S. Department of Health and Human Services recently introduced the new and amended National CLAS Standards for Culturally and [&hellip;]
- [Professional Development: The ABC's of Childhood Psychiatric Disorders](https://metaphrasislcs.com/professional-development-the-abcs-of-childhood-psychiatric-disorders/): Metaphrasis Language and Cultural Solutions, LLC. is pleased to announce our upcoming professional development events on mental health, presented by [&hellip;]
- [Mental Health Professional Development Mini-Series Starting March 27](https://metaphrasislcs.com/mental-health-professional-development-mini-series-starting-march-27/): Metaphrasis Language and Cultural Solutions, LLC. is excited to announce our upcoming professional development event &#8211; a three part mini-series [&hellip;]
- [New Service: Healthcare Interpreter Staffing](https://metaphrasislcs.com/new-service-healthcare-interpreting-staffing-management/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;128789&#8243;] Metaphrasis is pleased to announce the launch of its newest offering, Healthcare Interpreter Staffing. Geared specifically to address the [&hellip;]
- [December 2012 Newsletter](https://metaphrasislcs.com/december-2012-newsletter/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;543251&#8243;] The holidays are upon us! As company President, I would like to take this time to send our [&hellip;]
- [Chicago Hospital News Talks Language Compliance](https://metaphrasislcs.com/chicago-hospital-news-talks-language-compliance/): Co-authors Elizabeth Colón and Bruce Adelson published an article in Chicago Hospital News covering the risks healthcare organizations now face when [&hellip;]
- [Language Compliance Infographic](https://metaphrasislcs.com/language-compliance-infographic/): &nbsp;
- [Crain's Chicago Asks Metaphrasis About Local Economy](https://metaphrasislcs.com/crains-chicago-asks-metaphrasis-about-local-economy/): Entrepreneurs on the economy: The view from the trenches &#8211; Focus &#8211; Crain&#8217;s Chicago Business quotes Elizabeth Colón as a local [&hellip;]
- [THE VOICE OF LOVE: Interpreting Compassion Requests Support](https://metaphrasislcs.com/voicesoflove/): Elizabeth Colón, President and Founder of Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions, LLC would like to share the following message: Please [&hellip;]
- [Chicago Sun-Times Talks Language Services](https://metaphrasislcs.com/chicago-sun-times-talks-language-services/): [vc_row][vc_column][vc_column_text]With the Joliet Chamber of Commerce, The Sun Times profiles Metaphrasis&#8217; language services. Read the full profile here.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Hispanic Business 500 Names Metaphrasis As One of US' Largest Hispanic Owned Companies for 2nd Year Running](https://metaphrasislcs.com/hispanic-business-500-names-metaphrasis-as-one-of-us-largest-hispanic-owned-companies-for-2nd-year-running/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;517804&#8243;] Chicago, IL – July 31, 2012 – Metaphrasis Language and Cultural Solutions, LLC (Metaphrasis), a leading Chicago-based language [&hellip;]
- [Metaphrasis CEO, Elizabeth Colón, Honored as Graduate of Inaugural Goldman Sachs 10,000 Small Businesses Initiative](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-ceo-elizabeth-colon-honored-as-graduate-of-inaugural-goldman-sachs-10000-small-businesses-initiative/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;849383&#8243;] Recognized for her entrepreneurial efforts, nominated and accepted, Metaphrasis Language and Cultural Solutions, LLC (Metaphrasis), a leading Chicago-based [&hellip;]
- [Chicago Hospital News - Medical Interpreting Career Opportunities](https://metaphrasislcs.com/chicago-hospital-news-medical-interpreting-career-opportunities/): [vc_row][vc_column][vc_column_text]Elizabeth Colón writes in Chicago Hospital News about how changes in health care are providing new career opportunities within the medical [&hellip;]
- [March 2012 Metaphrasis Newsletter](https://metaphrasislcs.com/march-2012-metaphrasis-newsletter/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;780459&#8243;] What&#8217;s new in 2012?  Here&#8217;s a sneek peak at our March 2012 newsletter: Metaphrasis Welcomes Sasha, F. Carrillo, Manager [&hellip;]
- [Metaphrasis' Roots](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-roots/): Hear the facinating story of how Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions began, and the circumstances which inspired its corporate mission.
- [2011 Newsletter Archive](https://metaphrasislcs.com/2011-newsletters/): Interested in what we had to say in 2011?  Read about our events, programs, accomplishments and team additions in our [&hellip;]
- [Medical Interpreter Scholarship Program](https://metaphrasislcs.com/interpreter-scholarship-program/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;503498&#8243;] The Metaphrasis Medical Interpreter Scholarship Program. Metaphrasis is committed to giving back to the community by providing scholarship [&hellip;]
- [Big Box Retail Store](https://metaphrasislcs.com/big-box-retail-store/): The client, a big box retail store, had been struggling to capture the Hispanic market share and looked to Metaphrasis [&hellip;]
- [Univision Chicago Interviews Metaphrasis](https://metaphrasislcs.com/univision-chicago-interviews-metaphrasis/): Univision Chicago interviews Elizabeth Colón about what it takes to start up a new business. Click to view the video [&hellip;]
- [Metaphrasis Language & Cultural Solutions Announces Expansion of Services to Offer American Sign Language Interpreting](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-language-cultural-solutions-announces-expansion-of-services-to-offer-american-sign-language-interpreting/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;163822&#8243;] Chicago Healthcare Facilities Now Have Access to Certified ASL Interpreters for Medical Encounters February 22, 2012- Chicago, IL &#8211; [&hellip;]
- [Enterprising Women Magazine Announces Finalists For The 2012 Enterprising Women Of The Year Award](https://metaphrasislcs.com/enterprising-women-magazine-announces-finalists-for-the-2012-enterprising-women-of-the-year-award/): Twenty-Five Outstanding Women Entrepreneurs Receive Honorable Mention From International Publication RALEIGH, N.C. — Monica Smiley, publisher and CEO of Enterprising [&hellip;]
- [Metaphrasis Announces First Recipient Of Medical Interpreter Scholarship](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-announces-first-recipient-of-medical-interpreter-scholarship/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;344588&#8243;] Chicago Resident To Receive Career Training to Utilize Bilingual Capabilities Chicago, IL – September 14, 2011 – Metaphrasis [&hellip;]
- [Woman's Day Magazine Features Elizabeth Colon](https://metaphrasislcs.com/womans-day-magazine-features-elizabeth-colon/): Woman&#8217;s Day Magazine interviewed Elizabeth on her &#8220;Business Idea: Interpreting for Others&#8221; Read the full interview here.
- [Metaphrasis Listed in Hispanic Business 500 As One of US' Largest Hispanic Owned Companies](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-listed-in-hispanic-business-500-as-one-of-us-largest-hispanic-owned-companies/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;931948&#8243;] Turning a passion into business has reaped rewards for founder, Elizabeth Colón Chicago, IL – August 1, 2011 [&hellip;]
- [Chicago Hospital News - Medical Interpreting](https://metaphrasislcs.com/chicago-hospital-news-shifting-care-delivery-models-brings-medical-interpreting-front-center/): In June, 2011 Metaphrasis contributed an article on shifting care delivery models to Chicago Hospital News.  Here is an excerpt: [&hellip;]
- [Hispanic Executive Magazine - "Vital Translations"](https://metaphrasislcs.com/hispanic-executive-magazine/): Metaphrasis featured in article titled &#8220;Vital Translations&#8221; in the July 2011 Hispanic Executive Magazine. Read the article.
- [Metaphrasis Announces Partnership with Resurrection Health Care](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-announces-partnership-with-resurrection-health-care/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;814065&#8243;] With An Eye on Positive Patient Outcomes, Resurrection Health Care Will Utilize Metaphrasis for Medical Interpreting Services Chicago, [&hellip;]
- [Metaphrasis Announces Medical Interpreter Scholarship Program](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-announces-medical-interpreter-scholarship-program/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;150961&#8243;] Bilingual Chicago Residents Now Have New Career Training Opportunity Chicago, IL – May 3, 2011 – Metaphrasis Language [&hellip;]
- [Frankfort firm offers interpreters for hospital visits](https://metaphrasislcs.com/frankfort-firm-offers-interpreters-for-hospital-visits/): In April of 2011, Metaphrasis was featured in the Southtown Star: &#8220;Sometimes it’s hard enough trying to understand what a [&hellip;]
- [Metaphrasis CEO Joins THE VOICE OF LOVE as Board Chair](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-ceo-joins-the-voice-of-love-as-board-chair/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;350659&#8243;] Elizabeth Colón Donates Time &amp; Funds to Cause Supporting Survivors of Torture, Trauma and Sexual Violence Chicago, IL [&hellip;]
- [Enterprising Women Magazine Names Chicago Language Services Company Founder A 2011 Enterprising Woman of the Year](https://metaphrasislcs.com/enterprising-women-magazine-names-chicago-language-services-company-founder-a-2011-enterprising-woman-of-the-year/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;830185&#8243;] Turning a passion into taking a plunge has reaped rewards for founder, Elizabeth Colón Chicago, IL – February [&hellip;]
- [Metaphrasis Language & Cultural Solutions Debuts The Intercultural Center in Chicago](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-language-cultural-solutions-debuts-the-intercultural-center-in-chicago/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;364917&#8243;] New Training Center Focuses on Medical Interpreter Training and Educational Workshops (Chicago, December 7, 2010) – Metaphrasis LCS, [&hellip;]
- [The Limitations of AI in Translation and Interpretation Services](https://metaphrasislcs.com/the-limitations-of-ai-in-translation-and-interpretation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8077&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;472078&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;173322&#8243;] The Limitations of AI in Translation and Interpretation Services Artificial intelligence (AI) has [&hellip;]
- [The Difference between an HR Manual and an Employee Handbook](https://metaphrasislcs.com/the-difference-between-an-hr-manual-and-an-employee-handbook/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8072&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;133589&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;605114&#8243;] The Difference between an HR Manual and an Employee Handbook In today&#8217;s rapidly evolving [&hellip;]
- [Why human translation is better than AI and Machine Translation?](https://metaphrasislcs.com/why-human-translation-is-better-than-ai-and-machine-translation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8067&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;113762&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;191277&#8243;] Why human translation is better than AI and Machine Translation? In today&#8217;s fast-paced [&hellip;]
- [Educational Interpreters: Considerations for Schools | Metaphrasis](https://metaphrasislcs.com/educational-interpreters-considerations-for-schools-metaphrasis/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8055&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;105547&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;907821&#8243;] Educational Interpreters: Considerations for Schools In today&#8217;s diverse and inclusive educational landscape, the [&hellip;]
- [Medical Interpreter Language Assessment Test Information](https://metaphrasislcs.com/medical-interpreter-language-assessment-test-information/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8052&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;163640&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;382254&#8243;] Medical Interpreter Language Assessment Test Information In the world of healthcare, effective communication [&hellip;]
- [Business Translation for Corporate Branding and Marketing](https://metaphrasislcs.com/business-translation-for-corporate-branding-and-marketing/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8048&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;167220&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;136465&#8243;] Business Translation for Corporate Branding and Marketing In today&#8217;s globalized world, businesses are [&hellip;]
- [Enhancing Access: New Amendments to Illinois Special Education Law Expand Translation Accommodations](https://metaphrasislcs.com/enhancing-access-new-amendments-to-illinois-special-education-law-expand-translation-accommodations/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8042&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;204689&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;195217&#8243;] Enhancing Access: New Amendments to Illinois Special Education Law Expand Translation Accommodations Introduction: [&hellip;]
- [The importance of accommodations and modifications for students with disabilities](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-accommodations-and-modifications-for-students-with-disabilities/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8037&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;184529&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;790477&#8243;] The importance of accommodations and modifications for students with disabilities Education is a [&hellip;]
- [Six Laws that Shaped Special Education in the Illinois, USA](https://metaphrasislcs.com/six-laws-that-shaped-special-education-in-the-illinois-usa/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8034&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;175168&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;143552&#8243;] Six Laws that Shaped Special Education in the Illinois, USA Special education in [&hellip;]
- [The Importance of Braille Transcription](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-braille-transcription/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8030&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;819206&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;919052&#8243;] The Importance of Braille Transcription In a world that relies heavily on visual [&hellip;]
- [How to Pick the Best Audio Transcription Services 2023](https://metaphrasislcs.com/how-to-pick-the-best-audio-transcription-services-2023/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8027&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;144239&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;682194&#8243;] How to Pick the Best Audio Transcription Services 2023 In the fast-paced world [&hellip;]
- [Everything You Need to Know About Voice Over Services](https://metaphrasislcs.com/everything-you-need-to-know-about-voice-over-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8021&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;149740&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;128614&#8243;] Everything You Need to Know About Voice Over Services In the digital age, [&hellip;]
- [7 Reasons Medical Translation Services are Important](https://metaphrasislcs.com/7-reasons-medical-translation-services-are-important/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;7852&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;126367&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;117618&#8243;] 7 Reasons Medical Translation Services are Important Introduction In our globalized world, communication [&hellip;]
- [Boost Your Business with Professional Website Translation Services](https://metaphrasislcs.com/boost-your-business-with-professional-website-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;7849&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;147589&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;166213&#8243;] Boost Your Business with Professional Website Translation Services Introduction In today&#8217;s globalized world, [&hellip;]
- [What You Need to Know About On-Site Interpretation](https://metaphrasislcs.com/what-you-need-to-know-about-on-site-interpretation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;7845&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;217625&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;132061&#8243;] What You Need to Know About On-Site Interpretation Introduction In today&#8217;s globalized world, [&hellip;]
- [The benefits of video remote interpretation for businesses](https://metaphrasislcs.com/the-benefits-of-video-remote-interpretation-for-businesses/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;7841&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;102467&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;240937&#8243;] The benefits of video remote interpretation for businesses Introduction In today&#8217;s globalized world, [&hellip;]
- [The Role of Phone Interpreter Services | Metaphrasis](https://metaphrasislcs.com/the-role-of-phone-interpreter-services-metaphrasis/): [vc_row][vc_column][vc_single_image media=&#8221;7835&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;264179&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;133719&#8243;] The Role of Phone Interpreter Services | Metaphrasis In an increasingly interconnected world, effective communication [&hellip;]
- [How to Translate Legal Documents the Right Way | Metaphrasis](https://metaphrasislcs.com/how-to-translate-legal-documents-the-right-way-metaphrasis/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;7823&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;153408&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;173774&#8243;] How to Translate Legal Documents the Right Way | Metaphrasis Introduction Legal document translation [&hellip;]
- [A Complete Guide to Types of Professional Interpretation Services](https://metaphrasislcs.com/a-complete-guide-to-types-of-professional-interpretation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;7813&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;208099&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;561988&#8243;] A Complete Guide to Types of Professional Interpretation Services Interpretation Services have become increasingly [&hellip;]
- [5 Types of Translation Services Your Business Needs](https://metaphrasislcs.com/5-types-of-translation-services-your-business-needs/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;7805&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;110813&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;891768&#8243;] 5 Types of Translation Services Your Business Needs In today&#8217;s global marketplace, businesses [&hellip;]
- [HR and Employee Handbook Translation](https://metaphrasislcs.com/hr-translation-employee-handbook/): Besides the employee handbook, a company can decide to translate additional human resources documents. Companies that utilize employment contracts benefit from having them translated so that employees who speak different languages are confident to review, accept, or decline the contracts.
- [Newsletter January 2023](https://metaphrasislcs.com/newsletter-january-2023/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;293046&#8243;] Click on the image to open the newsletter  [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Newsletter December 2022](https://metaphrasislcs.com/newsletter-december-2022/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;101171&#8243;] Click on the image to open the newsletter &nbsp; [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [How to Say Happy Holidays in 30 Languages](https://metaphrasislcs.com/say-happy-holidays-30-languages/): Holiday greetings are in full swing! Do you have a multilingual audience? Do you want to place localized greetings on [&hellip;]
- [Holiday Message From Metaphrasis President](https://metaphrasislcs.com/holiday-message-metaphrasis-president/): I want to take this opportunity to thank everyone for all their efforts throughout the year. The success of Metaphrasis is built on the efforts of our staff, interpreters and translators as well as our amazing clients.
- [Newsletter November 2022](https://metaphrasislcs.com/newsletter-november-2022/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;169427&#8243;] Click on the image to open the newsletter &nbsp; &nbsp; [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Only Professional Translators Can Provide These 3 Benefits to Your Business](https://metaphrasislcs.com/only-professional-translators-can-provide-these-3-benefits-to-your-business/): Google Translate is fast food compared to a professional translator. So, what ARE the benefits you will have using a professional interpreter or translator over machine translation? We have three that come to mind right away
- [Newsletter October 2022](https://metaphrasislcs.com/newsletter-october-2022/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;837843&#8243;] Click on the image to open the newsletter  [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Types of Document Translation](https://metaphrasislcs.com/types-of-document-translation/): At Metaphrasis, we provide document translation services across many different formats, industries, and media types. From medical patient records and legal contracts, to surveys and marketing brochures, we can translate documents of any kind and provide a certificate of translation if necessary.
- [The Importance of Medical Interpreters in Healthcare](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-medical-interpreters-in-healthcare/): In a healthcare setting, it is vitally important that a doctor is able to effectively communicate with his or her patients.  When a patient has limited English-speaking abilities, it makes it very difficult for a doctor to provide the best possible care.  The services of a medical interpreter can help open the lines of communication and ensure that patients receive the care they are entitled to.
- [Newsletter August 2022](https://metaphrasislcs.com/newsletter-august-2022/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;125902&#8243;] Click on the image to open the newsletter  [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Top Five Industries Benefitting from Translation](https://metaphrasislcs.com/top-five-industries-benefitting-translation/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;911935&#8243;] Top Five Industries Benefitting from Translation and Interpreting We have been living in a digital age for a [&hellip;]
- [Tips for Speakers Working with Simultaneous Interpreters at Events & Conferences](https://metaphrasislcs.com/tips-for-speakers-working-with-interpreters/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;407612&#8243;] Tips for Speakers Working with Simultaneous Interpreters at Events &amp; Conferences Do you have to lead a discussion [&hellip;]
- [Metaphrasis – An Experienced & Dedicated Vendor for Government Translation](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-an-experienced-dedicated-vendor-for-government-translation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;784361&#8243;] Metaphrasis – An Experienced &amp; Dedicated Vendor for Government Translation Language should not be an obstacle for [&hellip;]
- [What You Should Expect from a Professional Interpreter](https://metaphrasislcs.com/expect-professional-interpreter/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;675747&#8243;] What You Should Expect from a Professional Interpreter The role of a professional interpreter seems fairly straightforward — [&hellip;]
- [Why Your Business Must Speak American Sign Language (ASL)](https://metaphrasislcs.com/why-your-business-must-speak-american-sign-language-asl/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;117661&#8243;] Why Your Business Must Speak American Sign Language (ASL) According to the National Institute on Deafness and Other [&hellip;]
- [Technical Document Translation Services](https://metaphrasislcs.com/technical-document-translation/): A range of industries develop complex, field-specific documents that must be translated in order to move projects forward. Technical document translation services facilitate the accurate communication of information from one language to another...
- [Medical Document Translation Services](https://metaphrasislcs.com/medical-document-translation-services/): Visiting a medical office will result in physician notes, treatment recommendations, and other key documents that will be incorporated into...
- [The Most Translated Documents in the World](https://metaphrasislcs.com/the-most-translated-documents-in-the-world/): Visiting a medical office will result in physician notes, treatment recommendations, and other key documents that will be incorporated into an individual’s medical records. When the patient moves abroad or a language barrier exists, translating those medical documents becomes a critical concern.
- [Language Services for Nonprofit Organizations](https://metaphrasislcs.com/language-services-for-nonprofit-organizations/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading] Language Services for Nonprofit Organizations [/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;144736&#8243;] For any non-profit organization, your most powerful tool for doing [&hellip;]
- [Why Legal Translation Services are Important](https://metaphrasislcs.com/why-legal-translation-services-are-important/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading] Why Legal Translation Services are Important [/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;808188&#8243;] From family matters to workman’s compensation, navigating a client [&hellip;]
- [Interpreters and Translators in the World of Offshore IT Services](https://metaphrasislcs.com/interpreters-and-translators-in-the-world-of-offshore-it-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading] Interpreters and Translators in the World of Offshore IT Services [/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;467258&#8243;] The value found in outsourced [&hellip;]
- [Happy New Year from Metaphrasis | Preparing for Success in 2021](https://metaphrasislcs.com/happy-new-year-2021/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading] Happy New Year from Metaphrasis | Preparing for Success in 2021 [/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;143810&#8243;] Elizabeth Colon, President of [&hellip;]
- [How to Use Zoom for Interpreting Sessions](https://metaphrasislcs.com/how-to-use-zoom-for-interpreting-sessions/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading] How to Use Zoom for Interpreting Sessions [/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;119415&#8243;] I don&#8217;t know about you, but I have [&hellip;]
- [Get a FREE Translation!](https://metaphrasislcs.com/get-a-free-translation/): Your Company Needs Documents Translated &#8211; Get One For FREE!   Take advantage of our limited-time offer &amp; get a [&hellip;]
- [How Schools Can Empower Their Community With Language Services](https://metaphrasislcs.com/how-schools-can-empower-their-community-with-language-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;243373&#8243;] How Schools Can Empower Their Community With Language Services In the United States, where 1 in 5 [&hellip;]
- [Metaphrasis Transforms Their Website To Serve You Better](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-transforms-their-website-to-serve-you-better/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h1&#8243;]Metaphrasis Transforms Their Website To Serve You Better[/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;108440&#8243;] At Metaphrasis, we provide the highest level of [&hellip;]
- [Let’s Convert Your Skills Into a Profitable Role As A Professional Medical Interpreter!](https://metaphrasislcs.com/lets-convert-your-skills-into-a-profitable-role-as-a-professional-medical-interpreter/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;810809&#8243;] Let’s Convert Your Skills Into a Profitable Role As A Professional Medical Interpreter! If you are fluent [&hellip;]
- [In HR?  You Must Offer Translation Services – It’s The Law!](https://metaphrasislcs.com/in-hr-you-must-offer-translation-services-its-the-law/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;178999&#8243;] In HR? You Must Offer Translation Services – It’s The Law! Human Resources Must Prepare for Increasingly [&hellip;]
- [Manufacturing Managers -  Are You Offering Translations For Your Employees?](https://metaphrasislcs.com/manufacturing-managers-are-you-offering-translations-for-your-employees/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;786873&#8243;] Manufacturing Managers &#8211; Are You Offering Translations For Your Employees? Manufacturing a Safe and Productive Work Environment [&hellip;]
- [Casinos - Up Your Game With Metaphrasis’ Translation Services](https://metaphrasislcs.com/casinos-up-your-game-with-metaphrasis-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;351490&#8243;] Casinos &#8211; Up Your Game With Metaphrasis’ Translation Services With a growing diverse and multilingual workforce, casino [&hellip;]
- [Translation Services Available 24/7](https://metaphrasislcs.com/translation-services-available-24-7/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;211635&#8243;] Translation Services Available 24/7 Whether you are speaking to a global audience or a local population, communicating [&hellip;]
- [Language Proficiency Testing](https://metaphrasislcs.com/language-proficiency-testing/): It can be convenient to have associates, employees, or affiliates who can provide for your language service needs, but you need to be sure that those needs are being delivered effectively. We have administered hundreds of language assessments for companies, including both verbal and written proficiency exams, and will work with you to determine the testing solution that best meets your needs.
- [Transcription Services](https://metaphrasislcs.com/transcription-services/): Accurately transcribing spoken words to written text requires careful, critical listening and particular attention to nuance and syntax. We use expert transcriptionists and leading edge technology to provide live or post-production transcription services for meetings, conferences, video, interviews, conference calls, or anywhere else an accurate written record is required.
- [Braille Transcription Services](https://metaphrasislcs.com/braille-transcription-services/): There are a lot of nuances to braille—different coding systems and conventions. We follow a process that meets or exceeds all of the standards set forth by the Braille Authority of North American (BANA), and pay close attention to the accurate transcription of audio, layout and production, and large print format documents into braille.
- [Voice Over Services](https://metaphrasislcs.com/voice-over-services/): Vocal performance ability is critical to an effective voice-over. We have a team of experienced foreign language voice-over artists ready to perform for television, radio, audiobook, multimedia presentation, or wherever else they might be needed.
- [Temporary Bilingual Staffing](https://metaphrasislcs.com/temporary-bilingual-staffing/): Are you in need of short-term language support staff? Metaphrasis is here to help with your temporary staffing needs! Our linguists are qualified working professionals ready to help your organization on projects of all sizes.  Once you provide us with the language and range for your project, we will find an interpreter who is a perfect match for your organization based on their specialization, skills, and experience. Our languages include, Spanish, Arabic, Polish, Mandarin, and many more.    Our interpreters will improve communication throughout your company.  Call us at 815-464-1423 to find out how you can receive the temporary interpreting services you need for your organization to thrive!    Just a few examples of the many ways our interpreters and translation experts can help your company:    You have a series of Human Resources trainings with one or more LEP employees    You are hosting international guests for a conference    You have an LEP patient with a long series of appointments    You are a lawyer working on a legal case with a client over an extended period     You are a school administrator or teacher and have multiple IEP meetings or parent-teacher conferences     PLUS, so many more industries with short-term needs!
- [American Sign Language Services](https://metaphrasislcs.com/american-sign-language-services/): Individuals who are hearing impaired face particular challenges. We make sure that our professionally trained ASL interpreters understand those challenges, and are in the best possible position to facilitate effective communication.
- [Telephone Interpretation Services](https://metaphrasislcs.com/telephone-interpretation-services/): Interpreting needs don’t always involve people in the same room and aren’t always easy to schedule in advance. We provide on-demand telephonic interpreting services so that you can have an interpreter serving your needs, 24 hours per day, 7 days per week.
- [On-site Interpretation](https://metaphrasislcs.com/on-site-interpretation/): It’s not enough for an interpreter just to be proficient in the respective language. We carefully select language professionals based on their qualifications and expertise to ensure that your face-to-face interactions are being interpreted by someone who understands the terminology specific to your industry or situation.
- [The Norwegian American Hospital Foundation's Charity Gala, 6/19/19](https://metaphrasislcs.com/the-norwegian-american-hospital-foundations-charity-gala-6-19-19/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;984778&#8243;] The Norwegian American Hospital Foundation&#8217;s Charity Gala, 6/19/19 Join Metaphrasis Owner, Elizabeth Colon, for this amazingly beautiful [&hellip;]
- [Lawyers Need Translation Services to Reach More Clients](https://metaphrasislcs.com/lawyers-need-translation-services-to-reach-more-clients/): [vc_row][vc_column][vc_column_text] Lawyers Need Translation Services to Reach More Clients From family matters to workman’s compensation, to business start-ups, navigating a [&hellip;]
- [Metaphrasis CEO to Speak at LATINATalks](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-ceo-to-speak-at-latinatalks/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;402847&#8243;] Metaphrasis CEO, Elizabeth Colón, will be a featured speaker at “LATINATalks” on April 25th at North Central College. This [&hellip;]
- [How Kids Can Benefit from Learning a Foreign Language](https://metaphrasislcs.com/how-kids-can-benefit-from-learning-a-foreign-language/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h1&#8243; text_size=&#8221;h1&#8243;]How Kids Benefit From Learning Foreign Languages Early On[/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;128997&#8243;] Metaphrasis CEO Elizabeth Colón recently visited Washington, [&hellip;]
- [Meet the Metaphrasis CEO and Learn Why Her Company is So Successful](https://metaphrasislcs.com/meet-the-metaphrasis-ceo-and-learn-why-her-company-is-so-successful/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h1&#8243; text_size=&#8221;h1&#8243;]Metaphrasis CEO Explains Why Her Company is a Successful Language Services Provider[/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;601714&#8243;] Metaphrasis Language &amp; Cultural [&hellip;]
- [What Are The Benefits of Becoming an Interpreter?](https://metaphrasislcs.com/what-are-the-benefits-of-becoming-an-interpreter/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h1&#8243;]The Benefits of Becoming an Interpreter[/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;242596&#8243;] The essential role of an interpreter is to translate spoken content [&hellip;]
- [Avoiding Gender Bias in Translation](https://metaphrasislcs.com/avoiding-gender-bias-in-translation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h1&#8243; text_size=&#8221;h1&#8243;]Avoiding Gender Bias in Translation and Localization[/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;156994&#8243;] Translation can be tricky when trying to choose the [&hellip;]
- [Podcast Featuring Elizabeth Colón](https://metaphrasislcs.com/podcast-featuring-elizabeth-colon/): Elizabeth Colón featured in recent episode of the Growing with Purpose podcast! Since she was a child, Elizabeth Colón has been [&hellip;]
- [3 Human Resources Documents That Should Be Translated](https://metaphrasislcs.com/3-human-resources-documents-that-should-be-translated/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h1&#8243;]Human Resources Documents That Should Be Translated[/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;184485&#8243;] You have a global business and team members who speak [&hellip;]
- [Medical Interpreter Training Winter 2019](https://metaphrasislcs.com/medical-interpreter-training-winter-2019/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading] Medical Interpreter Training Program &#8211; Winter Schedule-2019 [/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]2/23-/24, 3/9-3/10, 3/23 and 3/24 (weekend schedule) Hours: 8:30 am [&hellip;]
- [HR Challenges with Globalization](https://metaphrasislcs.com/hr-challenges-with-globalization/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h1&#8243;]Communication Challenges and Globalization in the Human Resources Field[/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;144040&#8243;] Professionals in the HR industry face numerous challenges [&hellip;]
- [Communicating with Your Global Workforce](https://metaphrasislcs.com/communicating-with-your-global-workforce/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h1&#8243; text_size=&#8221;h1&#8243;]How to Communicate With a Multilingual Workforce[/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;654856&#8243;] In our connected world, it is increasingly common for [&hellip;]
- [Marketing Translation Fails](https://metaphrasislcs.com/marketing-translation-fails/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;117165&#8243;] Don’t let this be you! Messed up marketing translation can cost your company dearly. Here are some infamous [&hellip;]
- [Top 10 Languages Spoken on the Internet](https://metaphrasislcs.com/top-10-languages-spoken-on-the-internet/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h1&#8243;]The Most Spoken Languages on the Internet[/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;182973&#8243;] Language diversity only continues to increase as more people globally [&hellip;]
- [Document Translation Tips: Learn the 3 Ts of Written Documents](https://metaphrasislcs.com/document-translation-transliteration-transcreation/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;346138&#8243;] Professional translation’s job is to transfer intent, meaning, and culture from a document’s source language to the target [&hellip;]
- [5 Things You Should Know About Cultural Diversity in Marketing](https://metaphrasislcs.com/5-things-you-should-know-about-cultural-diversity-in-marketing/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;812898&#8243;] We live in a world with vast cultural differences, making it more important than ever to value cultural [&hellip;]
- [NAWBO Talks Hosts Elizabeth Colón As Panelist](https://metaphrasislcs.com/elizabeth-colon-todays-inspired-latina-2/): Elizabeth Colón will be participating in a stimulating panel discussion on success, hosted by NAWBO Chicago. Be inspired by this [&hellip;]
- [Elizabeth Colón to Speak At Today's Inspired Latina](https://metaphrasislcs.com/elizabeth-colon-todays-inspired-latina/): Elizabeth Colón will be speaking about her part in the book Today&#8217;s Inspired Latina as well as participating in a [&hellip;]
- [Why Language is Important in the Healthcare Setting (Part 2)](https://metaphrasislcs.com/language-important-healthcare-setting-part-2/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;135276&#8243;] What facilities can do to ensure proper language interpreting is available for non-English speaking and Limited English Proficient [&hellip;]
- [Why Language is Important in the Healthcare Setting (Part 1)](https://metaphrasislcs.com/why-language-is-important-in-the-healthcare-setting-part-1/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;168055&#8243;] According to the US Census Bureau, as of 2017 more than 20 percent of the US population (61.8 [&hellip;]
- [5 Essential Podcasts for Global Marketers](https://metaphrasislcs.com/5-essential-podcasts-for-global-marketers/): Looking for some podcasts specifically geared toward “going global” in the digital age? These 5 podcasts for global marketers should [&hellip;]
- [Video Interpreting Services Now Available from Metaphrasis](https://metaphrasislcs.com/video-interpreting-services-now-available-from-metaphrasis/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;117371&#8243;] In an effort to meet the growing need for on-demand interpreter services, Metaphrasis today announced the addition of [&hellip;]
- [Elizabeth Colón in Global Influencers Magazine](https://metaphrasislcs.com/elizabeth-colon-in-global-influencers-magazine/): Metaphrasis Language and Cultural Solutions founder Elizabeth Colón was recently featured on the cover of Global Influencers Magazine! View the [&hellip;]
- [3 Inspiring TED Talks About Translation You’ve Got to Watch](https://metaphrasislcs.com/3-inspiring-ted-talks-about-translation-youve-got-to-watch/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;142713&#8243;] When it comes to translation, sometimes you need to watch a little inspiration to gain a new perspective [&hellip;]
- [Website Translation Errors: Common Mistakes You Need to Fix](https://metaphrasislcs.com/website-translation-errors-common-mistakes/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;978950&#8243;] Translating your website can be much trickier than it appears. While there are plenty of resources available, a [&hellip;]
- [Transcreation for International Business](https://metaphrasislcs.com/transcreation-international-business/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;503534&#8243;] Are you interested in optimizing your marketing and advertising reach to a global audience? When translation isn’t enough, [&hellip;]
- [6 Ways to Simplify Document Translation](https://metaphrasislcs.com/6-ways-simplify-document-translation/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;184977&#8243;] Before you send your documents off for translation, consider these tips that will help simplify the document translation [&hellip;]
- [4 Ways Subtitles Make Training Videos More Effective](https://metaphrasislcs.com/4-ways-subtitles-make-training-videos-effective/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;104799&#8243;] Training videos are valuable opportunities to welcome new hires — including bilingual employees — into your organization and [&hellip;]
- [4 Things Your Website Translation Might Be Missing](https://metaphrasislcs.com/4-things-website-translation-might-missing/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;179701&#8243;] It may not seem obvious at first glance, but website translation often requires a great deal more attention [&hellip;]
- [Effective Language Access: The Challenge & Opportunity for Schools](https://metaphrasislcs.com/effective-language-access-in-schools/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;995079&#8243;] With the advent of legislation such as the Every Student Succeeds Act, No Child Left Behind, and other [&hellip;]
- [Legal Translation in Multilingual Litigation](https://metaphrasislcs.com/legal-translation-multilingual-litigation/): Legal cases involving speakers of multiple languages has become commonplace, along with the need for real-time interpreter services for international [&hellip;]
- [Why Schools Need Professional Interpreting & Document Translation](https://metaphrasislcs.com/schools-need-professional-interpreting-document-translation/): As school populations grow more ethnically and culturally diverse, the importance of document translation and interpreting services to overcome communication [&hellip;]
- [Global E-Commerce Translation: Expanding By the Numbers](https://metaphrasislcs.com/global-e-commerce-translation-expanding-numbers/): If you have a successful e-commerce business, then perhaps it’s time to diversify into the global market by investing in [&hellip;]
- [Translation Fun at the 2018 Winter Olympic Games](https://metaphrasislcs.com/translation-fun-2018-winter-olympic-games/): With over 200 countries participating in the 2018 Winter Olympic Games in Pyeongchang, South Korea, translation is a must! Here [&hellip;]
- [3 Benefits Only Professional Translators Can Provide](https://metaphrasislcs.com/3-benefits-professional-translators-can-provide/): Google Translate is fast food compared to a professional translator. We&#8217;ve talked about this before and it is still our [&hellip;]
- [Why You Need to Translate Your Employee Handbook](https://metaphrasislcs.com/need-translate-employee-handbook/): Any human resources professional will agree, a well-written company handbook can result in happier, more confident, and more productive employees. [&hellip;]
- [What Are the Differences Between Interpreting & Translation?](https://metaphrasislcs.com/differences-interpreting-translation/): In order to grow, organizations need to communicate with their customer audiences in their native language, whether that is to [&hellip;]
- [Why ASL Interpreting is So Important](https://metaphrasislcs.com/why-asl-interpreting-is-so-important/): Some version of sign language has existed throughout the course of human civilization. However, it was not until the 17th [&hellip;]
- [Translation. Localization. Transcreation. What’s the Difference?](https://metaphrasislcs.com/translation-localization-transcreation-whats-difference/): [vc_row][vc_column][vc_single_image media=&#8221;5206&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243;][vc_column_text] Translation, localization, and transcreation are similar in the way they relate to language and culture. All hold [&hellip;]
- [Translating Safety in Your Workplace](https://metaphrasislcs.com/translating-safety-workplace/): According to the United States Department of Labor, Bureau of Labor Statistics (BLS), the employment of translators and interpreters is expected to [&hellip;]
- [Why Certified Translation Matters in the Immigration Process](https://metaphrasislcs.com/why-certified-translation-matters-in-the-immigration-process/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8774&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;459205&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;629856&#8243;] Why Certified Translation Matters in the Immigration Process Immigrating to a new country [&hellip;]
- [Language Interpreter for Health Services](https://metaphrasislcs.com/language-interpreter-for-health-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8770&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;428180&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;211457&#8243;] Language Interpreter for Health Services In today’s diverse society, language barriers can create [&hellip;]
- [The Importance of Tone and Style in Creative Translation](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-tone-and-style-in-creative-translation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8766&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;108888&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;161346&#8243;] The Importance of Tone and Style in Creative Translation Translation is more than [&hellip;]
- [A Guide to Document Translation for Creative Industries](https://metaphrasislcs.com/a-guide-to-document-translation-for-creative-industries/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8761&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;284962&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;109355&#8243;] A Guide to Document Translation for Creative Industries In the creative industries, effective [&hellip;]
- [Your Virtual Lifeline in Overcoming Language Barriers with Video Remote Interpreting & Healthcare](https://metaphrasislcs.com/video-remote-interpreting-in-healthcare/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8757&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;108654&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;211267&#8243;] Your Virtual Lifeline in Overcoming Language Barriers with Video Remote Interpreting &amp; Healthcare [&hellip;]
- [How Language Shapes Cultural Diversity: Celebrating International Mother Language Day](https://metaphrasislcs.com/how-language-shapes-cultural-diversity-celebrating-international-mother-language-day/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8754&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;218630&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;159379&#8243;] How Language Shapes Cultural Diversity: Celebrating International Mother Language Day Introduction Language is [&hellip;]
- [Certified vs. Notarized Legal Translations: Understanding the Key Differences](https://metaphrasislcs.com/certified-vs-notarized-legal-translations-understanding-the-key-differences/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8750&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;401078&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;427247&#8243;] Certified vs. Notarized Legal Translations: Understanding the Key Differences When dealing with legal [&hellip;]
- [When and Why You Should Use Transcription and Translation Together](https://metaphrasislcs.com/when-and-why-you-should-use-transcription-and-translation-together/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8747&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;780143&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;779094&#8243;] When and Why You Should Use Transcription and Translation Together Introduction In a [&hellip;]
- [The Role of Educational Interpreting in Schools](https://metaphrasislcs.com/the-role-of-educational-interpreting-in-schools/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_gallery el_id=&#8221;gallery-511019&#8243; medias=&#8221;8741&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; screen_lg=&#8221;1000&#8243; screen_md=&#8221;600&#8243; screen_sm=&#8221;480&#8243; single_overlay_opacity=&#8221;50&#8243; single_padding=&#8221;2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;165800&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;197583&#8243;] The Role of Educational Interpreting in Schools [&hellip;]
- [Interpreting and Translation Services in Health and Social Care](https://metaphrasislcs.com/interpreting-and-translation-services-in-health-and-social-care/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8738&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;182252&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;111602&#8243;] Interpreting and Translation Services in Health and Social Care Effective communication is essential [&hellip;]
- [Human Trafficking Prevention: Did You Know Language Services Play a Vital Role?](https://metaphrasislcs.com/human-trafficking-prevention-did-you-know-language-services-play-a-vital-role/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8734&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;174668&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;677380&#8243;] Human Trafficking Prevention: Did You Know Language Services Play a Vital Role? Introduction [&hellip;]
- [Benefits You Get From Working With a Translation Agency Chicago](https://metaphrasislcs.com/benefits-you-get-from-working-with-a-translation-agency-chicago/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8731&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;510992&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;131215&#8243;] Benefits You Get From Working With a Translation Agency Chicago In today&#8217;s interconnected [&hellip;]
- [Corporate Translation Services: Your Key to Global Expansion](https://metaphrasislcs.com/corporate-translation-services-your-key-to-global-expansion/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8727&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;923251&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;590485&#8243;] Corporate Translation Services: Your Key to Global Expansion Introduction In today’s interconnected world, [&hellip;]
- [Importance of Interpretation Services in Healthcare: Breaking Down Language Barriers for Better Patient Outcomes](https://metaphrasislcs.com/importance-of-interpretation-services-in-healthcare-breaking-down-language-barriers-for-better-patient-outcomes/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8724&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;131563&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;193438&#8243;] Importance of Interpretation Services in Healthcare: Breaking Down Language Barriers for Better Patient [&hellip;]
- [Avoid Common Mistakes in Legal Document Translation](https://metaphrasislcs.com/avoid-common-mistakes-in-legal-document-translation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8721&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;193146&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;130636&#8243;] Avoid Common Mistakes in Legal Document Translation Legal document translation is a high-stakes [&hellip;]
- [Translation Services for Families and Sign Language](https://metaphrasislcs.com/translation-services-for-families-and-sign-language/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8711&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;281111&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;141979&#8243;] Translation Services for Families and Sign Language In a world that’s growing increasingly [&hellip;]
- [How Phone Interpretation Services Help Teachers Stay Connected](https://metaphrasislcs.com/how-phone-interpretation-services-help-teachers-stay-connected/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8708&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;449025&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;444756&#8243;] How Phone Interpretation Services Help Teachers Stay Connected Effective communication is the backbone [&hellip;]
- [How a Medical Interpreter Can Help You During a Health Crisis](https://metaphrasislcs.com/how-a-medical-interpreter-can-help-you-during-a-health-crisis/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8701&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;128203&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;936905&#8243;] How a Medical Interpreter Can Help You During a Health Crisis In times [&hellip;]
- [How AI Is Changing the Translation Service Industry in 2025](https://metaphrasislcs.com/how-ai-is-changing-the-translation-service-industry-in-2025/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8698&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;195283&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;438274&#8243;] How AI Is Changing the Translation Service Industry in 2025 The translation service [&hellip;]
- [Phone Interpreter Services: Benefits of OPI in the Legal Industry](https://metaphrasislcs.com/phone-interpreter-services-benefits-of-opi-in-the-legal-industry/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_gallery el_id=&#8221;gallery-197452&#8243; medias=&#8221;8692&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; screen_lg=&#8221;1000&#8243; screen_md=&#8221;600&#8243; screen_sm=&#8221;480&#8243; single_overlay_opacity=&#8221;50&#8243; single_padding=&#8221;2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;774701&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;102613&#8243;] Phone Interpreter Services: Benefits of OPI in [&hellip;]
- [How to Say “Merry Christmas” and “Happy New Year” in Different Languages](https://metaphrasislcs.com/how-to-say-merry-christmas-and-happy-new-year-in-different-languages/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8683&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;185820&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;409915&#8243;] How to Say Merry Christmas and Happy New Year in Different Languages The [&hellip;]
- [Why Is It Important to Choose the Right Translation Service for Your Business?](https://metaphrasislcs.com/why-is-it-important-to-choose-the-right-translation-service-for-your-business/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8670&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;187238&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;141680&#8243;] Why Is It Important to Choose the Right Translation Service for Your Business? [&hellip;]
- [Video Localization: Breaking Language Barriers for Global Communications](https://metaphrasislcs.com/video-localization-breaking-language-barriers-for-global-communications/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8667&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;925337&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;140876&#8243;] Video Localization: Breaking Language Barriers for Global Communications In a world that thrives [&hellip;]
- [Build a Global Content Strategy with Language Services](https://metaphrasislcs.com/build-a-global-content-strategy-with-language-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8650&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;592788&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;151413&#8243;] Build a Global Content Strategy with Language Services In today’s interconnected world, businesses [&hellip;]
- [How to Become a Sign Language Interpreter](https://metaphrasislcs.com/how-to-become-a-sign-language-interpreter/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8646&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;572378&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;546614&#8243;] How to Become a Sign Language Interpreter Becoming a sign language interpreter, not [&hellip;]
- [Remote Simultaneous Interpreting Services by Metaphrasis](https://metaphrasislcs.com/remote-simultaneous-interpreting-services-by-metaphrasis/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8638&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;141784&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;563582&#8243;] Remote Simultaneous Interpreting Services by Metaphrasis In an increasingly globalized and digital world, [&hellip;]
- [What You Should Know About Voice Over Services](https://metaphrasislcs.com/what-you-should-know-about-voice-over-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8635&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;199225&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;193540&#8243;] What You Should Know About Voice Over Services Voice over services have become [&hellip;]
- [How Does Professional Medical Translation Save Lives?](https://metaphrasislcs.com/how-does-professional-medical-translation-save-lives/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8631&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;839533&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;195218&#8243;] How Does Professional Medical Translation Save Lives? In an increasingly globalized world, people [&hellip;]
- [Why Government Agencies Need Language Translation Services](https://metaphrasislcs.com/why-government-agencies-need-language-translation-services-2/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8628&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;965628&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;176444&#8243;] Why Government Agencies Need Language Translation Services In today’s diverse, globally connected world, [&hellip;]
- [Translating for Humanitarian Efforts: The Role of Language in Crisis Response](https://metaphrasislcs.com/translating-for-humanitarian-efforts-the-role-of-language-in-crisis-response/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8625&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;950201&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;682285&#8243;] Translating for Humanitarian Efforts: The Role of Language in Crisis Response In humanitarian [&hellip;]
- [The Importance Of Breaking Language Barriers In The Digital Age](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-breaking-language-barriers-in-the-digital-age/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8621&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;111652&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;337586&#8243;] Introduction to Language Barriers in the Digital Era Introduction to Language Barriers in [&hellip;]
- [Video Interpretation Services How Do They Help Patients with Hearing Disabilities](https://metaphrasislcs.com/video-interpretation-services-how-do-they-help-patients-with-hearing-disabilities/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8618&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;172016&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;197093&#8243;] Video Interpretation Services How Do They Help Patients with Hearing Disabilities Introduction Imagine [&hellip;]
- [The Importance of Localization in Website Translation Services](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-localization-in-website-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8614&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;200222&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;170977&#8243;] The Importance of Localization in Website Translation Services In today’s increasingly interconnected world, [&hellip;]
- [How to choose the right Education Translation Services](https://metaphrasislcs.com/how-to-choose-the-right-education-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8609&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;124869&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;167148&#8243;] How to Choose the Right Education Translation Services Education is a global endeavor. [&hellip;]
- [Key Differences Between Translation, Localization, and Transcreation](https://metaphrasislcs.com/key-differences-between-translation-localization-and-transcreation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8602&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;584385&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;163358&#8243;] In an increasingly interconnected world, language has become the gateway to reaching global [&hellip;]
- [Happy International Translation Day!](https://metaphrasislcs.com/happy-international-translation-day/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8595&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;124952&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;110861&#8243;] Happy International Translation Day! Professional translators profoundly impact our society daily. These language [&hellip;]
- [The Essential Role of Educational Interpreters](https://metaphrasislcs.com/the-essential-role-of-educational-interpreters/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8590&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;541518&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;573267&#8243;] The Essential Role of Educational Interpreters The importance of communication across languages has [&hellip;]
- [Braille Transcription Services for Inclusive Accessibility](https://metaphrasislcs.com/braille-transcription-services-for-inclusive-accessibility/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8583&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;993115&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;173514&#8243;] Braille Transcription Services for Inclusive Accessibility Inclusive accessibility has become a major focus [&hellip;]
- [Sign Language Video Interpretation Challenges and Opportunities](https://metaphrasislcs.com/sign-language-video-interpretation-challenges-and-opportunities/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8578&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;140006&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;771730&#8243;] Sign Language Video Interpretation Challenges and Opportunities Sign language video interpretation is becoming [&hellip;]
- [Best Practices for Working With a Telephone Interpretation](https://metaphrasislcs.com/best-practices-for-working-with-a-telephone-interpretation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8571&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;136479&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;930872&#8243;] Best Practices for Working With a Telephone Interpretation Communication across language barriers has [&hellip;]
- [How Will Translation and Interpretation Develop in the Future?](https://metaphrasislcs.com/how-will-translation-and-interpretation-develop-in-the-future/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8565&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;327216&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;128482&#8243;] How Will Translation and Interpretation Develop in the Future? The future of translation [&hellip;]
- [Translate Documents for HR: Factors to Consider](https://metaphrasislcs.com/translate-documents-for-hr-factors-to-consider/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8560&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;666201&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;167027&#8243;] Translate Documents for HR: Factors to Consider Introduction Human Resources (HR) documents are [&hellip;]
- [Simultaneous Interpretation Services for International Exchange Programs](https://metaphrasislcs.com/simultaneous-interpretation-services-for-international-exchange-programs/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8550&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;417564&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;114087&#8243;] Simultaneous Interpretation Services for International Exchange Programs Introduction In today&#8217;s globalized world, communication [&hellip;]
- [Why Legal Translations Should Be Left to Professional Translators](https://metaphrasislcs.com/why-legal-translations-should-be-left-to-professional-translators/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8554&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;115043&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;186719&#8243;] Why Legal Translations Should Be Left to Professional Translators Legal translations are among [&hellip;]
- [Best Practices for Over The Phone Interpretation Services](https://metaphrasislcs.com/best-practices-for-over-the-phone-interpretation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8546&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;106304&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;261856&#8243;] Best Practices for Over The Phone Interpretation Services Introduction Over the phone interpretation [&hellip;]
- [The Importance of Cultural Expertise in Translation](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-cultural-expertise-in-translation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8538&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;224306&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;135849&#8243;] The Importance of Cultural Expertise in Translation Introduction In our increasingly globalized world, [&hellip;]
- [A Guide to Remote Interpreting for Sign Language Interpreters](https://metaphrasislcs.com/a-guide-to-remote-interpreting-for-sign-language-interpreters/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8535&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;176690&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;428236&#8243;] A Guide to Remote Interpreting for Sign Language Interpreters Introduction In today&#8217;s increasingly [&hellip;]
- [Best Practices for Video Remote Interpreters](https://metaphrasislcs.com/best-practices-for-video-remote-interpreters/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8526&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;177007&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;105170&#8243;] Best Practices for Video Remote Interpreters Video Remote Interpreting (VRI) has become an [&hellip;]
- [The Importance of Using a Professional Interpreter: Insights from the Source](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-using-a-professional-interpreter-insights-from-the-source/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8518&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;200654&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;806607&#8243;] The Importance of Using a Professional Interpreter: Insights from the Source Introduction In [&hellip;]
- [Know the 10 Types of Legal Documents that should always be Translated](https://metaphrasislcs.com/know-the-10-types-of-legal-documents-that-should-always-be-translated/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8514&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;635957&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;519998&#8243;] Know the 10 types of Legal Documents that should always be Translated Introduction [&hellip;]
- [Does Machine Translation have a role in the Language Translation Industry?](https://metaphrasislcs.com/does-machine-translation-have-a-role-in-the-language-translation-industry/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8508&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;722291&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;211139&#8243;] Does Machine Translation have a role in the Language Translation Industry? The Evolution [&hellip;]
- [Why Government Agencies Need Language Translation Services](https://metaphrasislcs.com/why-government-agencies-need-language-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8505&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;176669&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;439086&#8243;] Why Government Agencies Need Language Translation Services Introduction In an increasingly interconnected world, [&hellip;]
- [Boost your Appeal with Website Translation - Metaphrasis](https://metaphrasislcs.com/boost-your-appeal-with-website-translation-metaphrasis/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8502&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;164605&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;410102&#8243;] Boost Your Appeal with Website Translation In today&#8217;s digital age, having a multilingual [&hellip;]
- [What are the Benefits of Professional Medical Interpreting?](https://metaphrasislcs.com/what-are-the-benefits-of-professional-medical-interpreting/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8498&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;871685&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;130613&#8243;] What are the benefits of Professional Medical Interpreting? Introduction Clear communication in healthcare [&hellip;]
- [Grow business by partnering with a language service provider (LSP)](https://metaphrasislcs.com/grow-business-by-partnering-with-a-language-service-provider-lsp/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8495&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;205703&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;165670&#8243;] Grow business by partnering with a language service provider (LSP) What is a [&hellip;]
- [The Impact of Medical Interpreter Services on Health Care?](https://metaphrasislcs.com/the-impact-of-medical-interpreter-services-on-health-care/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8491&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;120637&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;786445&#8243;] The Impact of Medical Interpreter Services on Health Care? Imagine being in a [&hellip;]
- [How Baseball’s Biggest Story Can Help You Select Great Interpreter](https://metaphrasislcs.com/how-baseballs-biggest-story-can-help-you-select-great-interpreter/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8487&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;113250&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;209459&#8243;] How Baseball’s Biggest Story Can Help You Select a Great Interpreter Baseball and [&hellip;]
- [Translation vs. Transcreation Services: A Comparison Guide](https://metaphrasislcs.com/translation-vs-transcreation-services-a-comparison-guide/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8484&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;261780&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;131504&#8243;] Translation vs. Transcreation Services: A Comparison Guide Effective communication across languages is crucial. [&hellip;]
- [The Types of Medical Translation Services in 2024 !](https://metaphrasislcs.com/the-types-of-medical-translation-services-in-2024/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8481&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;757666&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;579622&#8243;] The Types of Medical Translation Services in 2024! The demand for accurate and [&hellip;]
- [3 Things to Expect From Voice Over Companies for Best Outcome](https://metaphrasislcs.com/3-things-to-expect-from-voice-over-companies-for-best-outcome/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8471&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;145541&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;271028&#8243;] 3 Things to Expect From Voice Over Companies for Best Outcome Voice over [&hellip;]
- [Helpful Tips for Working with An Over the Phone Interpreter](https://metaphrasislcs.com/helpful-tips-for-working-with-an-over-the-phone-interpreter/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8468&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;131019&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;910415&#8243;] Helpful Tips for Working with An Over-the-Phone Interpreter In our increasingly globalized world, [&hellip;]
- [Keep in Mind When Working with Interpreter Services](https://metaphrasislcs.com/keep-in-mind-when-working-with-interpreter-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8465&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;137968&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;362918&#8243;] Keep In Mind When Working With Interpreter Services In our increasingly globalized world, [&hellip;]
- [3 Stages of Implementing Translation Services for Business](https://metaphrasislcs.com/3-stages-of-implementing-translation-services-for-business/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8459&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;186663&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;179313&#8243;] 3 Stages of Implementing Translation Services for Business Businesses translation are no longer [&hellip;]
- [How to Recognize the Best Legal Document Translation Services](https://metaphrasislcs.com/how-to-recognize-the-best-legal-document-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8455&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;187780&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;218779&#8243;] How to Recognize the Best Legal Document Translation Services Navigating the complexities of [&hellip;]
- [The Importance of Interpreting in the Education Sector.](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-interpreting-in-the-education-sector/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8452&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;109057&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;156111&#8243;] The Importance of Interpreting in the Education Sector. Communication is at the heart [&hellip;]
- [How Website Translation Services Can Skyrocket Your Business](https://metaphrasislcs.com/how-website-translation-services-can-skyrocket-your-business/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8446&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;133027&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;636330&#8243;] How Website Translation Services Can Skyrocket Your Business In today&#8217;s globalized world, having [&hellip;]
- [The Impact of Poor Translation on Corporate Reputation](https://metaphrasislcs.com/the-impact-of-poor-translation-on-corporate-reputation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8443&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;203219&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;184160&#8243;] The Impact of Poor Translation on Corporate Reputation Businesses translation services are expanding [&hellip;]
- [What you need to know about the language translation process](https://metaphrasislcs.com/what-you-need-to-know-about-the-language-translation-process/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8439&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;150077&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;133180&#8243;] What you need to know about the language translation process Language translation is [&hellip;]
- [Business Translation Services: Your Key to Global Expansion](https://metaphrasislcs.com/business-translation-services-your-key-to-global-expansion/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8431&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;161561&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;120563&#8243;] Business Translation Services: Your Key to Global Expansion Businesses are no longer confined [&hellip;]
- [What is the Role of Machine Translation in the Translation Industry?](https://metaphrasislcs.com/what-is-the-role-of-machine-translation-in-the-translation-industry/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8427&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;889286&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;202565&#8243;] What is the Role of Machine Translation in the Translation Industry? In today&#8217;s [&hellip;]
- [Building a Multilingual Web Presence: Tips for Website Localization](https://metaphrasislcs.com/building-a-multilingual-web-presence/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8422&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;167533&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;811068&#8243;] Building a Multilingual Web Presence: Tips for Website Localization Services In today&#8217;s interconnected [&hellip;]
- [The Essential Competencies of Professional Translation Services](https://metaphrasislcs.com/the-essential-competencies-of-professional-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8419&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;118835&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;972749&#8243;] The Essential Competencies of Professional Translation Services Introduction to Professional Translation Services Professional [&hellip;]
- [Mandarin Translation and Interpretation Services in Legal Affairs](https://metaphrasislcs.com/mandarin-translation-and-interpretation-services-in-legal-affairs/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8412&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;521526&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;497436&#8243;] Mandarin Translation and Interpretation Services in Legal Affairs In today&#8217;s globalized world, legal [&hellip;]
- [5 Benefits of Scheduled Video Interpretation](https://metaphrasislcs.com/5-benefits-of-scheduled-video-interpretation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8405&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;847904&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;149080&#8243;] 5 Benefits of Scheduled Video Interpretation Introduction to Scheduled Video Interpretation Effective communication [&hellip;]
- [Tips To Improve The Website Translation Process](https://metaphrasislcs.com/tips-to-improve-the-website-translation-process/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8214&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;116563&#8243; title=&#8221;`&#8221;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;208189&#8243;] Tips To Improve The Website Translation Process Introduction to Website Translation Reaching [&hellip;]
- [Professional Phone Interpreters and Patient Care in Hospitals](https://metaphrasislcs.com/professional-phone-interpreters-and-patient-care-in-hospitals/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8210&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;105287&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;123498&#8243;] Professional Phone Interpreters and Patient Care in Hospitals In today&#8217;s multicultural society, effective [&hellip;]
- [5 Reasons Why You Need Legal Document Translation Services](https://metaphrasislcs.com/5-reasons-why-you-need-legal-document-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8204&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;479220&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;758675&#8243;] 5 Reasons Why You Need Legal Document Translation Services Introduction In today&#8217;s globalized [&hellip;]
- [How to Grow Your Business Interpreting with Direct Clients](https://metaphrasislcs.com/how-to-grow-your-business-interpreting-with-direct-clients/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8201&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;144096&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;137186&#8243;] How to Grow Your Business Interpreting with Direct Clients Introduction to Interpreting with [&hellip;]
- [What is simultaneous interpretation Services in artificial intelligence?](https://metaphrasislcs.com/what-is-simultaneous-interpretation-services-in-artificial-intelligence/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8195&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;150106&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;109906&#8243;] What is simultaneous interpretation Services in artificial intelligence? In today&#8217;s interconnected world, where [&hellip;]
- [Interpretation and Translation to Avoid Language Discrimination](https://metaphrasislcs.com/interpretation-and-translation-to-avoid-language-discrimination/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8191&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;121789&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;907475&#8243;] Interpretation and Translation to Avoid Language Discrimination In our increasingly interconnected world, effective [&hellip;]
- [Basic Human Rights And The Importance Of Translation Services](https://metaphrasislcs.com/basic-human-rights-and-the-importance-of-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8187&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;645890&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;559560&#8243;] Basic Human Rights And The Importance Of Translation Services Human rights are fundamental [&hellip;]
- [What Are Official Document Translation Services?](https://metaphrasislcs.com/what-are-official-document-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8183&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;158686&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;195917&#8243;] What Are Official Document Translation Services? Introduction Official document translation services play a [&hellip;]
- [Types of Patients Require Medical Interpretation in Hospitals?](https://metaphrasislcs.com/types-of-patients-require-medical-interpretation-in-hospitals/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8174&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;160285&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;189692&#8243;] Types of Patients Require Medical Interpretation in Hospitals? Introduction to Medical Interpretation In [&hellip;]
- [What Are Legal Translation Services and Their Benefits?](https://metaphrasislcs.com/what-are-legal-translation-services-and-their-benefits/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8169&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;174806&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;856369&#8243;] What Are Legal Translation Services and Their Benefits? Legal matters often involve complex [&hellip;]
- [Video Remote Interpreting for the Deaf](https://metaphrasislcs.com/video-remote-interpreting-for-the-deaf/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8159&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;295365&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;924057&#8243;] Video Remote Interpreting for the Deaf Video Remote Interpreting (VRI) has emerged as [&hellip;]
- [The Roles of Medical Interpreters in Intensive care unit Communication](https://metaphrasislcs.com/the-roles-of-medical-interpreters-in-intensive-care-unit-communication/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8155&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;392137&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;104504&#8243;] The Roles of Medical Interpreters in intensive care unit Communication Effective communication is [&hellip;]
- [Professional Voice Over Services Provider | Metaphrasis](https://metaphrasislcs.com/professional-voice-over-services-provider-metaphrasis/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8152&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;111852&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;335968&#8243;] Professional Voice Over Services Provider In the fast-paced world of content creation, the [&hellip;]
- [The Art of Language Learning: A Guide for Aspiring Translators and Interpreters](https://metaphrasislcs.com/the-art-of-language-learning-a-guide-for-aspiring-translators-and-interpreters/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8138&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;716817&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;926466&#8243;] The Art of Language Learning: A Guide for Aspiring Translators and Interpreters Language, [&hellip;]
- [The Importance of Confidentiality When Providing Certified Translation Services](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-confidentiality-when-providing-certified-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8132&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;163864&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;165323&#8243;] The importance of confidentiality when providing certified translation services Introduction In a globally [&hellip;]
- [The Power of Video Remote Interpreting in Professional Space](https://metaphrasislcs.com/the-power-of-video-remote-interpreting-in-professional-space/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8125&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;128627&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;900010&#8243;] The Power of Video Remote Interpreting in Professional Space Introduction In the fast-paced [&hellip;]
- [Best Training Healthcare Staff to Work with Medical Interpreters](https://metaphrasislcs.com/best-training-healthcare-staff-to-work-with-medical-interpreters/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8121&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;151789&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;203915&#8243;] Best Training Healthcare Staff to Work with Medical Interpreters In the rapidly evolving [&hellip;]
- [10 Common Errors in Document Translation and Tips to Avoid Them | Metaphrasis](https://metaphrasislcs.com/10-common-errors-in-document-translation-and-tips-to-avoid-them-metaphrasis/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8118&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;364410&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;909573&#8243;] 10 Common Errors in Document Translation and Tips to Avoid Them | Metaphrasis [&hellip;]
- [The Crucial Role of Translation Services in Festival Communication](https://metaphrasislcs.com/the-crucial-role-of-translation-services-in-festival-communication/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8114&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;109331&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;618789&#8243;] The Crucial Role of Translation Services in Festival Communication In the vibrant tapestry [&hellip;]
- [A Guide for Chicago Migrants to Acquire Work Permits through Interpretation and Translation Services](https://metaphrasislcs.com/a-guide-for-chicago-migrants-to-acquire-work-permits-through-interpretation-and-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8110&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;169110&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;712927&#8243;] A Handbook for Chicago Immigrants Obtaining Employment Permits via Interpretation and Translation Services [&hellip;]
- [The Importance of On-Site Medical Interpretation in Healthcare](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-on-site-medical-interpretation-in-healthcare/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8104&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;198773&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;201353&#8243;] The Importance of On-Site Medical Interpretation in Healthcare Introduction In the intricate world [&hellip;]
- [The Impact of AI and Machine Learning on Human-Powered Translation Services](https://metaphrasislcs.com/the-impact-of-ai-and-machine-learning-on-human-powered-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8099&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;194133&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;141023&#8243;] The Impact of AI and Machine Learning on Human-Powered Translation Services In today&#8217;s [&hellip;]
- [The Significance of Translation and Localization in Education](https://metaphrasislcs.com/the-significance-of-translation-and-localization-in-education/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8092&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;313111&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;166120&#8243;] The Significance of Translation and Localization in Education In today&#8217;s interconnected world, the [&hellip;]
- [The Crucial Role of Language Support in Health Insurance Open Enrollment: How Metaphrasis Ensures Inclusivity Every Step of the Way](https://metaphrasislcs.com/the-crucial-role-of-language-support-in-health-insurance-open-enrollment-how-metaphrasis-ensures-inclusivity-every-step-of-the-way/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8087&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;122083&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;317960&#8243;] The Crucial Role of Language Support in Health Insurance Open Enrollment: How Metaphrasis [&hellip;]
- [Professional Translation Services and Human Interpreting Solutions That Connect You to the World](https://metaphrasislcs.com/professional-translation-services-and-human-interpreting-solutions-that-connect-you-to-the-world/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8084&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;107717&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;834644&#8243;] Professional Translation Services and Human Interpreting Solutions That Connect You to the World [&hellip;]
- [Navigating Open Enrollment: The Role of Translations in Empowering HR](https://metaphrasislcs.com/navigating-open-enrollment-the-role-of-translations-in-empowering-hr/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8080&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;158548&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;108056&#8243;] Navigating Open Enrollment: The Role of Translations in Empowering HR In the dynamic [&hellip;]
- [Spanish Translation Services for U.S. Organizations 2026](https://metaphrasislcs.com/spanish-translation-services-usa/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;146050&#8243;] Spanish Translation Services for U.S. Organizations 2026 Spanish translation services are the highest-return language investment a U.S. organization can make — and Hispanic Heritage Month is the moment most brands notice. More than 42 million people speak Spanish at home in the United States, and professional Spanish translation services are what separate organizations that genuinely serve that audience from organizations that merely gesture at it. This guide covers dialect strategy, compliance, quality control and cost. Spanish is the second most spoken language in the United States, used at home by 42+ million people according to U.S. Census Bureau [&hellip;]
- [ADA Sign Language Interpreter Requirements: 2026 U.S. Guide](https://metaphrasislcs.com/ada-sign-language-interpreter-requirements/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;818944&#8243;] ADA Sign Language Interpreter Requirements: 2026 U.S. Guide ADA sign language interpreter requirements apply to far more organizations than most U.S. leaders assume — and September, which is Deaf Awareness Month, is when those obligations get audited, complained about, and litigated. If your organization employs people, treats patients, teaches students, or serves the public, ADA sign language interpreter requirements likely apply to you right now. Here is the plain-English version. Under the Americans with Disabilities Act, employers (Title I), state and local governments (Title II), and public accommodations such as hospitals, clinics, hotels, banks and retailers (Title III) [&hellip;]
- [School District Translation Services: Title VI Guide 2026](https://metaphrasislcs.com/school-district-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;233534&#8243;] School District Translation Services: Title VI Guide 2026 School district translation services are not a nice-to-have line item — for any U.S. district receiving federal funds, they are a civil rights obligation. As the 2026–27 school year gets underway, districts across the country are discovering that their school district translation services program is the first thing an Office for Civil Rights reviewer asks to see. This guide explains exactly what must be translated, what must be interpreted, and what must be documented. Under Title VI of the Civil Rights Act of 1964, U.S. school districts must provide free, [&hellip;]
- [AI Interpreting Services 2026: What AI Can & Can’t Do](https://metaphrasislcs.com/ai-interpreting-services-2026/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;115121&#8243;] AI Interpreting Services 2026: What AI Can &amp; Can’t Do AI interpreting services have moved from pilot projects to production systems across U.S. hospitals, school districts, call centers and government agencies — and in 2026 the real question is no longer whether to use them, but where the line sits. Used correctly, AI interpreting services reduce wait times and absorb routine volume. Used carelessly, they create liability, misdiagnosis risk and civil rights exposure. This guide draws that line for U.S. organizations. Quick answer: AI interpreting services use speech recognition and machine translation to convert spoken language in real [&hellip;]
- [Interpreter and Translation Services for Immigrant Communities USA 2026](https://metaphrasislcs.com/interpreter-and-translation-services-for-immigrant/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;132401&#8243;] Interpreter and Translation Services for Immigrant Communities in the United States The United States is a nation of immigrants — and in 2026, immigrant communities represent one of the most significant and fastest-growing segments of the population that needs professional Interpreter and Translation Services for Immigrant communities. More than 45 million people living in the United States were born in another country, with tens of millions speaking English with limited proficiency while navigating healthcare, legal systems, schools, workplaces, and government services. More than 45 million people living in the United States were born in another country. Among them, [&hellip;]
- [State of Interpreting 2026: Key Trends Every U.S. Organization Needs to Know](https://metaphrasislcs.com/state-of-interpreting-2026/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;625310&#8243;] State of Interpreting 2026: Key Trends Every U.S. Organization Needs to Know The U.S. interpreting industry is in the middle of one of its most dynamic periods in decades. Technology is reshaping how interpretation is delivered. Policy shifts have created uncertainty and, in some corners, opportunity. Consolidation among providers has changed the competitive landscape. And demand — driven by the 27 million Americans with limited English proficiency — keeps growing. The U.S. Interpretation Services Market is sized at $8.4 billion in 2026 and is forecast to scale to $15.19 billion by 2035, expanding at a 6.80% CAGR over [&hellip;]
- [Language Access for All Act 2026 Interpreter Services](https://metaphrasislcs.com/language-access-for-all-act-2026/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;107038&#8243;] Language Access for All Act 2026 Interpreter Services When President Trump signed Executive Order 14224 in March 2025 — revoking the longstanding federal mandate for agencies to provide language access services — it exposed something important: the language access protections that 27 million Americans depend on had been built on an executive order rather than a law. And executive orders can be revoked by the next president, and the one after that. Congress is now working to change that. The Language Access for All Act of 2026 was introduced by Senators Andy Kim (D-N.J.) and Mazie Hirono (D-Hawaii). [&hellip;]
- [The SPEAK Act Telehealth Interpreter Services 2026](https://metaphrasislcs.com/speak-act-telehealth-interpreter-services-2026/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;213085&#8243;] The SPEAK Act Telehealth Interpreter Services 2026 Telehealth has permanently changed how healthcare is delivered in the United States. Millions of patients now receive care virtually, making SPEAK Act telehealth interpreter services increasingly important for the 27 million Americans with limited English proficiency who face inconsistent and inadequate language access in virtual care. Congress responded. On February 7, 2026, the Association of Language Companies praised the passage of the Supporting Patient Education and Knowledge Act — also called the SPEAK Act — in the United States. The Act addresses the need for federal guidance regarding language services for [&hellip;]
- [What Executive Order 14224 Means for Language Access in the USA](https://metaphrasislcs.com/executive-order-14224/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;191801&#8243;] What Executive Order 14224 Means for Language Access in the United States In March 2025, President Trump signed Executive Order 14224, designating English as the official language of the United States and revoking Executive Order 13166 — the 25-year-old Clinton-era mandate that had required federal agencies to provide meaningful access to services for people with limited English proficiency (LEP). The headlines were alarming. For the 27 million people in the United States who speak English less than &#8220;very well,&#8221; and for the organizations that serve them, the question was urgent: does this mean language access is over? The [&hellip;]
- [Metaphrasis July 2026 Newsletter: Language, Culture, and the Power of Connection](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-july-2026-newsletter/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;655961&#8243;] Metaphrasis July 2026 Newsletter: Language, Culture, and the Power of Connection At Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions, every month brings new conversations worth sharing — about the evolving role of technology in language access, about how organizations can do more for the communities they serve, and about the professional community of interpreters and translators who make it all possible. This July, we are exploring three topics that sit at the center of where our industry is heading: the relationship between artificial intelligence and human understanding in healthcare, how to build a stronger and more comprehensive language access strategy, [&hellip;]
- [Multilingual Workplace Communication: Why U.S. Employers Need Professional Translation and Interpreter Services](https://metaphrasislcs.com/translation-and-interpreter-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;133032&#8243;] Multilingual Workplace Communication: Why U.S. Employers Need Professional Translation and Interpreter Services The American workforce has never been more linguistically diverse. More than 67 million people in the United States speak a language other than English at home — and a significant portion of them are active members of the workforce. Professional translation and interpreter services are not a luxury for U.S. employers with multilingual workforces. They are a business necessity — and in many cases, a legal requirement. The Legal Landscape: What U.S. Employers Are Required to Provide OSHA and Workplace Safety OSHA requires employers to communicate [&hellip;]
- [Video Remote Interpretation Services: The Complete Guide for U.S. Organizations in 2026](https://metaphrasislcs.com/video-remote-interpretation-services-usa/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;415416&#8243;] Video Remote Interpretation Services: The Complete Guide for U.S. Organizations in 2026 Video remote interpretation services (VRI) gives U.S. organizations instant access to qualified interpreters in 200+ languages via secure video. Learn how VRI works, when to use it, and how it compares to on-site and phone interpretation. Imagine this: A patient arrives at your emergency room who speaks Somali. Your on-site Somali interpreter is unavailable. The next available in-person interpreter is two hours away. You need to understand the patient&#8217;s symptoms — now. Or this: Your company is onboarding a new employee who speaks Haitian Creole. Your [&hellip;]
- [Legal Interpreter Services in the USA: Rights, Requirements & How to Find a Qualified Court Interpreter](https://metaphrasislcs.com/legal-interpreter-services-usa/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;979852&#8243;] Legal Interpreter Services USA: Rights, Requirements &amp; How to Find a Qualified Court Interpreter A courtroom is one of the most consequential environments in a person&#8217;s life. The outcome of a legal proceeding — criminal or civil — can determine whether someone goes home or goes to prison, whether they keep their children or lose custody, whether they receive compensation for an injury or receive nothing. Legal Interpreter Services USA require qualified interpreters for LEP individuals. Learn what federal law requires, what types of legal interpretation exist, and how to find a certified legal interpreter anywhere in the [&hellip;]
- [Language Access Rights in U.S. Healthcare: What Every Patient and Hospital Needs to Know](https://metaphrasislcs.com/language-access-rights-in-us-healthcare/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;174700&#8243;] Language Access Rights in U.S. Healthcare: What Every Patient and Hospital Needs to Know In the United States, more than 25 million people speak English less than &#8220;very well,&#8221; according to U.S. Census data. These individuals — referred to as having limited English proficiency, or LEP — include immigrants, refugees, international students, long-term residents, and Americans who grew up speaking a language other than English at home. Federal law requires U.S. hospitals and healthcare providers to offer language access rights in US Healthcare for LEP patients. Learn what Title VI, Section 1557, and the ADA require — and [&hellip;]
- [Government Translation and Interpreter Services: Compliance, Access, and Community Trust](https://metaphrasislcs.com/government-translation-and-interpreter-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;164379&#8243;] Government Translation and Interpreter Services: Compliance, Access, and Community Trust When a resident cannot understand a notice from their city agency, cannot follow proceedings at a public hearing, or cannot communicate with a government employee during a critical service interaction, something fundamental breaks down. Not just a transaction — trust. The legitimacy of government depends on its ability to serve all residents, and that ability starts with language. For Illinois government agencies at the state, county, and municipal level, providing professional translation and interpreter services is not optional. It is a civil rights obligation — and increasingly, it [&hellip;]
- [Metaphrasis June 2026 Newsletter: Language Access, Inclusion & Refugee Advocacy](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-june-2026-newsletter/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;802049&#8243;] Metaphrasis June 2026 Newsletter: Language Access, Inclusion &amp; the Power of Being Understood At Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions, June is a month filled with purpose. From celebrating the opening of the Obama Presidential Center to standing in solidarity with refugees on World Refugee Day, from representing women-owned businesses at the national stage to investing in the ongoing education of our professional interpreter community — this month reminds us of why our work matters. Here is everything we explored in our June 2026 newsletter. CEO Message: Every Connection Counts June was a month of momentum for Metaphrasis. Our [&hellip;]
- [Conference Interpreter Services: A Complete Guide for Event Planners](https://metaphrasislcs.com/conference-interpreter-services-chicago/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;691323&#8243;] Conference Interpreter Services: A Complete Guide for Event Planners Chicago is one of North America&#8217;s premier destinations for conferences, conventions, trade shows, and professional summits. From McCormick Place — the largest convention center in North America — to the city&#8217;s dozens of hotel ballrooms, corporate event spaces, and university venues, Chicago hosts thousands of multilingual events every year. For event planners and meeting professionals, one of the most complex logistical challenges is providing professional interpretation for multilingual audiences. Done well, conference interpretation is seamless — attendees hear every word in their own language without missing a beat. Done [&hellip;]
- [Certified Document Translation Services: What You Need, Why It Matters, and How to Get It Right](https://metaphrasislcs.com/certified-document-translation-services-chicago/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;201440&#8243;] Certified Document Translation Services: What You Need, Why It Matters, and How to Get It Right If you are applying for U.S. citizenship, enrolling a child in a Chicago school with foreign records, submitting medical documents to an insurance company, or going through an immigration proceeding, you have almost certainly encountered the requirement for a &#8220;certified translation.&#8221; But what exactly does that mean? Who can provide it? And how do you know when you need one? These are questions that Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions answers every day for individuals, families, law firms, healthcare organizations, and businesses throughout [&hellip;]
- [ASL Interpreter Services: What Schools, Hospitals & Businesses Need to Know](https://metaphrasislcs.com/asl-interpreter-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;953100&#8243;] ASL Interpreter Services: What Schools, Hospitals &amp; Businesses Need to Know When a Deaf or hard-of-hearing individual walks into a Chicago hospital for a critical appointment, attends a school IEP meeting, or participates in a legal proceeding, the presence — or absence — of a qualified American Sign Language (ASL) interpreter can change everything. Not just in terms of convenience, but in terms of safety, legal compliance, and human dignity. At Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions, we provide certified ASL interpreter services across Chicago, Illinois, and the surrounding region. In this guide, we break down what ASL interpreting [&hellip;]
- [Medical Interpreters for Spanish-Speaking Patients in Chicago](https://metaphrasislcs.com/spanish-medical-interpreter-chicago/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;179374&#8243;] Spanish Medical Interpreter Chicago — Services for Spanish-Speaking Patients | Metaphrasis If you are searching for a Spanish medical interpreter in Chicago, you are not alone. Chicago is home to over 800,000 Spanish speakers — nearly 30% of the city&#8217;s population. When those patients walk into a hospital, clinic, or community health center, the difference between a correct diagnosis and a dangerous misunderstanding can come down to one thing: whether a qualified medical interpreter is in the room. At Metaphrasis, we provide professional Spanish medical interpretation services throughout Chicago and the Chicagoland area — in person, over the [&hellip;]
- [May Industry Newsletter 2026: Language Access & Human Connection in Interpretation](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-may-newsletter-2026/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;843222&#8243;] May Industry Newsletter 2026: Language Access, Cultural Preservation &amp; the Human Connection in Interpretation In today’s fast-changing world, communication is more important than ever. Whether in healthcare, education, legal settings, or multicultural communities, language access continues to shape how people connect, understand, and receive essential services. The latest Metaphrasis May Newsletter 2026 highlights some of the most important conversations happening in the language services industry today — from improving communication in Pediatric Intensive Care Units (PICU) to preserving endangered languages and recognizing the irreplaceable human role of professional interpreters. As global communities become increasingly diverse, organizations are realizing [&hellip;]
- [Video Translation Services: How Global Brands Turn One Piece of Content into Many](https://metaphrasislcs.com/professional-video-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;500367&#8243;] Video Translation Services: How Global Brands Turn One Piece of Content into Many A software company in Austin records a polished product demo video. The production is strong, the narration is clear, and the message resonates well with enterprise buyers in the United States. As the marketing team begins exploring expansion opportunities in Germany, Brazil, and Japan, an important question naturally comes up: should the company create entirely new videos for every market, or can the existing content be adapted effectively across languages? This is where Video Translation Services become incredibly valuable. Instead of rebuilding content from the [&hellip;]
- [Professional Arabic Birth Certificate Translation Services](https://metaphrasislcs.com/arabic-birth-certificate-translation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;115821&#8243;] Arabic Birth Certificate Translation: Understanding USCIS Requirements and Avoiding Common Delays A family from Egypt is preparing their green card application in the United States. Among the many documents they need to submit is an official birth certificate issued by the Egyptian Civil Registry. The document is entirely in Arabic, complete with government seals, registration details, and formatting that follows local documentation standards. Before submitting the application to USCIS, the family learns that the document must first be translated into English through a professional translation service. Every detail—including names, dates, locations, registration numbers, and issuing authority—must appear clearly [&hellip;]
- [How Professional Zoom Interpretation Services Work](https://metaphrasislcs.com/professional-zoom-interpretation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;163356&#8243;] How Professional Zoom Interpretation Services Work A global nonprofit organization is preparing for its annual board meeting. Trustees from twelve different countries are joining virtually to discuss strategic planning, financial approvals, and leadership updates. The Zoom links have been tested, the agenda finalized, and attendees confirmed. Yet just days before the meeting, the team realizes they haven’t arranged interpretation support for multilingual participants. Fortunately, the issue is resolved in time. Still, the last-minute scramble highlights a challenge many organizations encounter when planning international virtual meetings. Communication across languages is often treated as a secondary detail rather than a [&hellip;]
- [Metaphrasis April Newsletter: Language Access, Advocacy & Industry Insights](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-april-newsletter-language-access/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;179747&#8243;] Metaphrasis April Newsletter: Language Access, Advocacy &amp; Industry Insights As we move into May, it becomes clear that progress rarely happens overnight. Instead, it is built through consistency, adaptability, and a willingness to evolve with changing circumstances. At Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions, this philosophy continues to shape how language services are delivered every day. Communication is not just about words—it influences outcomes in meaningful ways. Whether it’s helping a patient fully understand a medical diagnosis, supporting a business entering new international markets, or ensuring language access in critical legal or healthcare situations, the impact is real. At [&hellip;]
- [Document Translation Services: How Professional Translators Handle Confidential Files](https://metaphrasislcs.com/document-translation-services-sensitive-files/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;697465&#8243;] Document Translation Services: How Professional Translators Handle Confidential Files Imagine a multinational company in the middle of a cross-border acquisition. There are hundreds of pages of financial statements, shareholder agreements, and regulatory filings that need to be reviewed in multiple languages. The timeline is tight, and accuracy is essential. At the same time, these documents contain highly sensitive information that must be handled with care. In situations like this, organizations aren’t just looking for speed—they’re looking for trust. This is where document translation services play a critical role. Beyond simply converting text from one language to another, the [&hellip;]
- [Legal Translation Services: Why Accuracy Matters in Every Legal Document](https://metaphrasislcs.com/legal-translation-services-matter-legal-docs/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;211303&#8243;] Legal Translation Services: Why Accuracy Matters in Every Legal Document A U.S. technology company finalizes a partnership agreement with a firm in Mexico City after months of negotiation. Every detail—from term sheets to regulatory filings—has been carefully reviewed. The final contract spans over a hundred pages, and everything aligns seamlessly at the signing stage. What made the difference? A specialized team handling legal translation services ensured that every clause carried the same meaning and legal weight in both English and Spanish. As a result, there were no last-minute misunderstandings, no costly revisions, and no delays. This is how [&hellip;]
- [Certified Spanish Translation Services: Accuracy That Matters for Critical Documents](https://metaphrasislcs.com/certified-spanish-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;188332&#8243;] Certified Spanish Translation Services: Accuracy That Matters for Critical Documents A company in San Diego recently introduced a comprehensive safety training program for its workforce. The materials were carefully developed, legally reviewed, and written in clear English. Still, nearly a third of the employees primarily spoke Spanish. The company recognized that simply distributing English documents might not fully support every team member. Instead, they chose to partner with experts offering certified Spanish translation to ensure the information was accessible to all. The result was more than just a translated document—it was a smoother rollout, better engagement, and a [&hellip;]
- [Phone Interpretation Service: Real-Time Language Support for Global Businesses](https://metaphrasislcs.com/phone-interpretation-service/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;523629&#8243;] Phone Interpretation Service: Real-Time Language Support for Global Businesses Picture a nurse in a busy Houston hospital. A patient arrives speaking only Vietnamese, visibly anxious and unable to communicate their symptoms. There’s no bilingual staff member available at that moment, and delaying care simply isn’t an option. Instead of scrambling for a solution, the nurse calmly dials a toll-free number, requests the required language, and within moments, a trained interpreter joins the call. Suddenly, the conversation begins to flow. The patient feels understood, and the care team can move forward with confidence. This is how a phone interpretation [&hellip;]
- [Financial Document Translation Services: Clarity, Compliance, and Confidence in Global Markets](https://metaphrasislcs.com/financial-document-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;211645&#8243;] Financial Document Translation Services: Clarity, Compliance, and Confidence in Global Markets Expanding into international markets often brings exciting opportunities but it also introduces new layers of complexity, especially when it comes to communication. Financial Document Translation Services play a critical role in helping organizations navigate this complexity with clarity and confidence. Whether it’s regulatory filings, investor reports, or cross-border agreements, accurate translation ensures that financial information is understood consistently across languages and jurisdictions. Consider a multinational investment firm entering several European markets simultaneously. The initial plan seemed manageable: translate key documents such as prospectuses, quarterly reports, and compliance [&hellip;]
- [Advancing Language Access in the U.S.: What It Means for Communities in 2026](https://metaphrasislcs.com/advancing-language-access-in-the-usa/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;158293&#8243;] Advancing Language Access in the U.S.: What It Means for Communities in 2026 March is more than just the arrival of spring—it’s a season of reflection, renewal, and recognition. At Metaphrasis, this month holds special meaning as it brings together themes of advancing language access in the USA, women’s empowerment, and the transformative power of communication. From policy developments to community initiatives, our March highlights reflect a shared commitment to making every voice heard, understood, and valued. Language as Power: A Message That Resonates At the heart of everything we do at Metaphrasis is a simple yet profound [&hellip;]
- [Corporate Interpretation Services: Essential Solutions for Seamless Global Communication](https://metaphrasislcs.com/corporate-interpretation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;192110&#8243;] Corporate Interpretation Services: Essential Solutions for Seamless Global Communication In today’s interconnected business environment, effective communication across languages is essential for successful collaboration. Global meetings, conferences, and corporate events often bring together participants from diverse linguistic backgrounds, making clarity and understanding a top priority. When communication gaps arise due to language differences, even well-planned meetings can lose momentum. Participants may find it difficult to fully engage, share ideas, or follow discussions. Over time, this can affect decision-making, collaboration, and overall outcomes. This is where Professional translation services and interpretation services play an important role. By enabling real-time, accurate [&hellip;]
- [Employee Handbook Translation Services for Multilingual Workforces](https://metaphrasislcs.com/employee-handbook-translation-services/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;7&#8243; mobile_width=&#8221;7&#8243; width=&#8221;1/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;184291&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;180187&#8243;] Employee Handbook Translation Services for Multilingual Workforces Employee Handbook Translation play a critical role in helping organizations communicate clearly with diverse teams. An employee handbook is most effective when every employee can fully understand it, regardless of their primary language. Consider a workplace where a large portion of employees speak Spanish, Mandarin, or Vietnamese at home, while the handbook is only available in English. In such situations, even well-written policies may not be fully accessible to everyone. This can create gaps in understanding that affect compliance, communication, and [&hellip;]
- [Why Your Business Legal Documents Need Professional Legal Translation Services](https://metaphrasislcs.com/professional-legal-translation-for-business/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;7&#8243; mobile_width=&#8221;7&#8243; width=&#8221;1/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;139663&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;753900&#8243;] Why Your Business Legal Documents Need Professional Legal Translation Services When a contract clause carries a slightly different meaning in another language, the issue often becomes visible only after it begins affecting business outcomes. A small difference in wording within a merger agreement, an unclear interpretation of an indemnification clause, or an intellectual property filing that doesn’t fully match the original document can create complications that are difficult—and sometimes costly—to resolve later. These situations highlight why accurate legal translation plays such an important role for businesses operating across [&hellip;]
- [Why Language Access Matters in Healthcare and Public Safety](https://metaphrasislcs.com/language-access-in-healthcare-and-public-safety/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;735222&#8243;] Why Language Access Matters in Healthcare and Public Safety As we move through 2026, one thing is becoming increasingly clear: language is no longer just a support service — it is strategic infrastructure. Across healthcare systems, public safety initiatives, and government policy, language access has become central to how communities function, how trust is built, and how lives are protected. The language industry is evolving beyond technological innovation. While automation and AI tools continue to grow, they cannot replace the nuance, cultural intelligence, and human understanding required in critical environments like hospitals, courtrooms, and public policy spaces. Translation [&hellip;]
- [How Medical Document Translation Impacts Patient Safety](https://metaphrasislcs.com/medical-document-translation-services-chicago/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;577349&#8243;] How Medical Document Translation Impacts Patient Safety A patient misunderstands discharge instructions because they were automatically translated. A physician reviews a medical history that unintentionally omits critical details during translation. A clinical trial struggles with data integrity because consent forms were not properly localized. These examples highlight why accurate Medical Document Translation is essential in modern healthcare. These situations may not always make headlines, but they happen more often than many realize. When medical documents translated inaccurately or delayed, patient safety can be affected in subtle yet serious ways. For healthcare providers, pharmaceutical organizations, and medical researchers, ensuring [&hellip;]
- [How Conference Interpretation Services Elevate Global Events](https://metaphrasislcs.com/conference-interpretation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;153944&#8243;] How Conference Interpretation Services Elevate Global Events Imagine hosting an international conference where leaders, partners, and stakeholders from around the world come together to collaborate. The presentation begins, the ideas are strong, and the strategy is clear—yet some participants struggle to follow along due to language differences. Even the most well-organized global event can lose momentum when communication barriers emerge. In multilingual settings, clarity is not simply helpful it is essential. When attendees fully understand what is being discussed, they can engage, contribute, and make informed decisions. Conference interpretation services ensure that language differences do not limit participation. [&hellip;]
- [Spanish Website Translation: Is Your Website Reaching Every Customer?](https://metaphrasislcs.com/spanish-website-translation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;412871&#8243;] Spanish Website Translation: Is Your Website Reaching Every Customer? You’ve invested in building a strong digital presence clear messaging, intuitive user experience, and meaningful content. But if your website exists only in English, you may unintentionally be limiting your reach. Across the United States, Latin America, and Spain, millions of Spanish-speaking consumers actively search online for products and services every day. Many prefer to browse, compare, and make purchasing decisions in Spanish even if they understand English. Expanding into Spanish website translation and localization is not simply about adding another language option. It’s about creating access, building trust, [&hellip;]
- [Medical Interpreting: How Professional Language Services Improve Healthcare Communication](https://metaphrasislcs.com/medical-interpreting-in-healthcare/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;858348&#8243;] Medical Interpreting: How Professional Language Services Improve Healthcare Communication Your doctor just explained your diagnosis. You nodded. You smiled politely. But what if English isn’t your first language? Maybe you’re a recent immigrant, still adjusting to a new healthcare system and cultural expectations. You caught parts of what the doctor said—but not everything. In everyday situations, misunderstandings can be frustrating. In healthcare, they can be serious. Clear communication in medical settings isn’t just helpful—it’s essential for patient safety, trust, and quality care. Why Professional Interpreters Are Essential in Healthcare Today Every day, millions of conversations take place in [&hellip;]
- [Professional Translation Services in Chicago for Businesses and Families](https://metaphrasislcs.com/professional-translation-services-chicago/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;583002&#8243;] Professional Translation Services That Help Chicago Businesses and Families Bridge Language Barriers Chicago is a city built on global connections. From the financial district in The Loop to advanced manufacturing hubs, healthcare networks, universities, and international trade corridors, Chicago’s economy thrives on diversity and international engagement. More than 30 Fortune 500 companies operate in the Chicago metropolitan area, including Boeing, United Airlines, McDonald’s, and Walgreens Boots Alliance. At the same time, small businesses, immigrant-owned startups, and multinational firms work side by side across neighborhoods like Pilsen, Rogers Park, Chinatown, and Little Village. In a city this dynamic, communication [&hellip;]
- [How Language Access Builds Trust in Healthcare, Education, and Public Services](https://metaphrasislcs.com/language-access-healthcare-education/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;200273&#8243;] How Language Access Builds Trust in Healthcare, Education, and Public Services As we enter a new year, conversations about growth, connection, and purpose naturally rise to the surface. Across healthcare systems, schools, government agencies, and community organizations, one foundational element continues to shape trust and participation language access. Language is not simply a tool for exchanging information. It carries culture, identity, and meaning. When people are able to communicate in a language they understand, they feel seen, respected, and valued. When they cannot, even the most well-intentioned systems can unintentionally create distance, confusion, or harm. At Metaphrasis, this [&hellip;]
- [The Real Impact of AI Translation Services on Your Business](https://metaphrasislcs.com/ai-translation-services-on-your-business/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;105096&#8243;] AI Translation Services In today’s global economy, businesses increasingly communicate across borders, languages, and cultures. AI translation services have emerged as a powerful tool, offering speed, accessibility, and scalability that were unimaginable just a decade ago. From instant website translations to real-time multilingual customer support, AI is reshaping how companies reach international audiences. However, while AI translation is a valuable asset, it is not a complete replacement for professional human translation. Treating AI as a standalone solution can sometimes lead to misunderstandings, loss of brand credibility, or culturally inappropriate messaging. The most effective approach is one that combines [&hellip;]
- [Scientific and Technical Translation Services for Global Research and Innovation](https://metaphrasislcs.com/scientific-and-technical-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;944957&#8243;] Scientific and Technical Translation Services for Global Research and Innovation In an increasingly interconnected world, ideas, discoveries, and technologies rarely remain confined to one country or language. A pharmaceutical breakthrough developed in one region may save lives across continents. An engineering innovation designed locally may power industries worldwide. Yet, as knowledge travels across borders, one critical challenge remains constant: ensuring information is communicated accurately, clearly, and responsibly in every language. This is where scientific and technical translation services play a vital role. Far more than simple language conversion, these specialized services help organizations share complex knowledge safely, compliantly, [&hellip;]
- [Cross Borders Securely with Certified Document Translation Services](https://metaphrasislcs.com/certified-document-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;165976&#8243;] Cross Borders Securely with Certified Document Translation Services Certified Document Translation Services are professional translation services that provide accurate translations of official documents along with a signed certificate of accuracy, ensuring acceptance by immigration authorities, courts, universities, and government agencies. Applying for immigration, legal, or academic processes can feel overwhelming especially when your future depends on documents issued in another language. When Ana prepared her green card application, she carefully gathered documents from different stages of her life: a birth certificate from Colombia, a marriage certificate from Peru, and academic transcripts from universities in two countries. Each document [&hellip;]
- [Why Legal Translation Services for Global Business Growth and Compliance](https://metaphrasislcs.com/legal-translation-services-global-growth/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;634214&#8243;] Why Legal Translation Services for Global Business Growth and Compliance As businesses expand into international markets and legal systems become more interconnected, clear communication across languages is no longer optional it’s foundational. Legal translation services help organizations, law firms, and individuals ensure that legal documents maintain their intended meaning, structure, and legal effect when used across borders. Unlike general translation, legal translation focuses on preserving legal intent. Every clause, definition, and reference must align with the legal framework of the target jurisdiction. When done correctly, legal translation supports compliance, reduces uncertainty, and enables smoother international operations. At Metaphrasis, [&hellip;]
- [Enhancing Healthcare Access for Migrants and Refugees](https://metaphrasislcs.com/healthcare-for-migrants-and-refugees/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;198861&#8243;] Enhancing Healthcare Access for Migrants and Refugees Global migration continues to shape communities across the world, bringing both opportunities and complex challenges. Healthcare for migrants and refugees, one of the most important and often overlooked needs is access to quality healthcare. At the heart of effective healthcare lies communication. When language barriers exist, even well-intentioned care can become difficult, and in some cases, misunderstandings may have serious consequences. Clear, compassionate communication helps build trust between patients and healthcare providers. This is where qualified medical interpreters play a meaningful role. By supporting accurate and culturally respectful communication, interpreters help [&hellip;]
- [Why Translation and Interpretation Are Essential for Migrant Communities](https://metaphrasislcs.com/translation-and-interpretation-for-migrants/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;284427&#8243;] Why Translation and Interpretation Are Essential for Migrant Communities Migration is more than a physical journey from one place to another. It is an emotional, cultural, and deeply personal experience. For many migrants, adapting to a new environment means learning how to communicate, connect, and belong in a society that may speak a completely different language. In these moments, Translation and Interpretation quietly play a powerful role. Language access helps migrant communities move forward with confidence. It creates understanding where there might otherwise be confusion and builds trust where uncertainty often exists. Through professional Translation and Interpretation services, [&hellip;]
- [Human Rights Interpretation: Best Practices for Sensitive Content](https://metaphrasislcs.com/human-rights-interpretation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;920568&#8243;] Human Rights Interpretation: Best Practices for Sensitive Content Human rights conversations are often deeply emotional, politically charged, and culturally complex. Whether they&#8217;re occurring in courtrooms, refugee centers, medical settings, social services, or international conferences, one thing always remains true: every word matters. The role of an interpreter in these environments goes far beyond converting language. It requires sensitivity, neutrality, and an unwavering commitment to accuracy. At Metaphrasis, we understand just how critical high-quality interpretation is when human rights are at stake. In this blog, we break down the best practices for interpreting human rights–related content and explain how [&hellip;]
- [Accessible Translation & Interpretation for Patients with Disabilities](https://metaphrasislcs.com/translation-and-interpretation-accessibility/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;721723&#8243;] Accessible Translation and Interpretation for Patients with Disabilities December 3rd marks the United Nations International Day of Persons with Disabilities, a global reminder of the importance of equity, accessibility, and full participation in society. At Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions, LLC, we are dedicated to supporting these values by offering high-quality language services for individuals with disabilities. These services play a crucial role in building inclusive communities where everyone can communicate, learn, and thrive. Why Language Services Matter Language access is essential for ensuring that people with disabilities can navigate daily life, receive important information, and participate in [&hellip;]
- [The Role of the Advocate in Interpreting](https://metaphrasislcs.com/the-role-of-the-advocate-in-interpreting/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;946690&#8243;] The Role of the Advocate in Interpreting Advocacy within interpreting has long been a point of debate. While the core responsibilities of interpreters serving as a language conduit, clarifier, and cultural broker are well-defined, the concept of advocacy often feels less clear. What does it truly mean for an interpreter to advocate? When is it appropriate? And does advocating risk crossing professional boundaries? This article explores these questions to help interpreters approach advocacy with confidence and care. Understanding the Interpreter’s Core Responsibilities A useful framework comes from The Community Interpreter®: An International Textbook, which describes the interpreter’s role [&hellip;]
- [Why Gratitude Matters in the Language Services Industry](https://metaphrasislcs.com/gratitude-matters-in-the-language-services-industry/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;150656&#8243;] Why Gratitude Matters in the Language Services Industry Every November, as the year begins to wind down, professionals across the language services industry take a step back to reflect—not only on performance, new technology, or operational milestones, but on the values that fuel long-term success. At Metaphrasis, a Chicago-based language services provider, one value stands out more than ever during this season: gratitude. In an industry increasingly shaped by translation technology, AI-powered tools, and automation, it can be easy to get caught up in the pace of innovation. Machine translation engines get faster. Algorithms get smarter. Workflows become [&hellip;]
- [Tips for Translating Children’s Books and Educational Materials](https://metaphrasislcs.com/tips-for-translating-childrens-books/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;509969&#8243;] Tips for Translating Children’s Books and Educational Materials Every November, World Children’s Day reminds us of our shared responsibility to create a world where every child can learn, dream, and thrive. For global educators, authors, and publishers, one of the most meaningful ways to honor this day is by making stories and learning materials accessible in every language. At Metaphrasis, we believe that words are bridges and in the world of children’s education, those bridges can change lives. Translating children’s books and educational resources is both an art and a science. It requires more than linguistic skill; it [&hellip;]
- [Why Tolerance Matters in Translation: Avoiding Cultural Missteps](https://metaphrasislcs.com/tolerance-matters-in-translation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;174275&#8243;] Why Tolerance Matters in Translation: Avoiding Cultural Missteps In a world where global communication connects people across borders every second, tolerance has become more than a social virtue — it’s a professional necessity. In the field of translation and interpretation, tolerance serves as the invisible thread that weaves understanding between cultures, communities, and individuals. For Metaphrasis, a trusted provider of Professional Translation Services, this principle sits at the heart of every project we take on. When language is approached without sensitivity or cultural understanding, even the most precise translation can lose its true impact the ability to connect [&hellip;]
- [Best Practices for Translating Patient Education Content](https://metaphrasislcs.com/translating-patient-education-content/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;117271&#8243;] Best Practices for Translating Patient Education Content In healthcare, communication is far more than words it’s a bridge to understanding, trust, and better outcomes. For every patient, clear communication is the foundation of quality care. But for individuals with limited-English proficiency (LEP), that bridge can sometimes feel difficult to cross. At Metaphrasis, we believe that every patient deserves access to information that helps them make informed decisions about their health. When patient education materials are translated accurately and with cultural awareness, they open the door to true understanding and empowerment ensuring that every patient, regardless of language, feels [&hellip;]
- [The Importance of Accurate Translation in Scientific and Academic Research](https://metaphrasislcs.com/accurate-translation-in-scientific-and-academic-research/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;155510&#8243;] The Importance of Accurate Translation in Scientific and Academic Research Accurate translation plays a pivotal role in connecting researchers across linguistic and cultural boundaries, fostering understanding, and enabling meaningful collaboration on a global scale. As the world of research becomes increasingly interconnected, the demand for precise and dependable translations continues to grow. Whether it’s translating research papers, academic journals, or thesis documents, maintaining both linguistic accuracy and contextual integrity is essential to preserve the credibility and authenticity of scholarly work. Academic translation is far more than a simple transfer of words from one language to another—it is a [&hellip;]
- [The Art and Science of Specialized Medical Translations](https://metaphrasislcs.com/the-art-and-science-of-specialized-medical-translations/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;125144&#8243;] Beyond the Basics: The Art and Science of Specialized Medical Translations In today’s interconnected world of healthcare, accurate translation of medical documents goes far beyond words—it’s a matter of safety, trust, and care. From patient records and consent forms to drug labels and clinical research, every detail must be precise. Medical translation requires more than fluency in multiple languages; it demands deep subject-matter knowledge, cultural understanding, and an unwavering commitment to accuracy. At Metaphrasis, we understand that the right translation can make all the difference in how care is delivered, understood, and received. Why Medical Translation Is Exceptionally [&hellip;]
- [Document Translation for Onboarding: A Must-Have in Today’s Workplaces](https://metaphrasislcs.com/document-translation-for-onboarding/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;188741&#8243;] Document Translation for Onboarding: A Must-Have in Today’s Workplaces Across industries, organizations are increasingly recognizing how essential document translation is in creating inclusive, effective, and scalable training and onboarding programs. Whether welcoming a new employee, student, or healthcare professional, ensuring that materials are accessible in multiple languages is no longer just a courtesy—it’s a meaningful step toward connection, understanding, and long-term success. At Metaphrasis, we believe language should never be a barrier to participation or belonging. Translation builds bridges—helping teams, learners, and professionals start strong and stay engaged. Corporate Business: Building a Unified Global Workforce For multinational organizations, [&hellip;]
- [Metaphrasis Sponsors the Midwest Association of Translators and Interpreters (MATI) 22nd Annual Conference 2025](https://metaphrasislcs.com/midwest-association-of-translators-and-interpreters-annual-conference-2025/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;208208&#8243;] Metaphrasis Sponsors the Midwest Association of Translators and Interpreters (MATI) 22nd Annual Conference When a group of masterminds live and breathe languages in the same room, something incredible occurs ideas are born, cultures collide, and the magic that is communication ignores all lines on the map. This year, the spirit continued to shine at the Midwest Association of Translators and Interpreters (MATI) 22nd Annual Conference on September 27th, 2025. As a sponsor of the event, Metaphrasis Language and Cultural Solutions was honored to rub shoulders with an amazing group of translators, interpreters and linguists who share what unites [&hellip;]
- [Honoring Hispanic Heritage Through Language: Why Bilingual Education and Language Access Matter](https://metaphrasislcs.com/honoring-hispanic-heritage-through-language/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;165621&#8243;] Honoring Hispanic Heritage Through Language: Why Bilingual Education and Language Access Matter Every year, Hispanic Heritage Month offers the United States a meaningful opportunity to reflect on the extraordinary contributions of Latino communities. We celebrate innovators like Ellen Ochoa, the first Latina to travel into space, and advocates like Dolores Huerta, whose tireless work reshaped the labor movement. Across schools, neighborhoods, and workplaces, the month brings vibrant celebrations that showcase the artistry, resilience, and cultural richness that Spanish-speaking families bring to our nation. But while these celebrations highlight history and heritage, they also invite us to consider something [&hellip;]
- [Best Practices for Participants Using Interpretation Services at Multilingual Events](https://metaphrasislcs.com/interpretation-services-at-multilingual-events/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;515535&#8243;] Best Practices for Participants Using Interpretation Services at Multilingual Events Attending a meeting where you don’t speak the language? In today’s global world, it doesn’t mean you will be left out. Professional language services are here to assist! Interpreting and translation services will support you whether you’re at a global conference, a business gathering, or a legal consultation. Metaphrasis’s expert interpretation services make multilingual meetings more accessible than ever. Our dedicated project management team keeps the process smooth. Our expert translators and interpreters ensure everyone can participate and understand. Still, many attendees wonder what their role is in [&hellip;]
- [International Translation Day 2025: Celebrating the Art and Science of Language](https://metaphrasislcs.com/international-translation-day-2025/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;177610&#8243;] International Translation Day 2025: Celebrating the Art and Science of Language Every Sept. 30 the world comes together to take a moment to appreciate a profession that is too often working quietly in the background, but one that has profound effects on how we communicate globally: translation. Referred to as International Translation Day, this celebration is intended to honour the work of translators and interpreters who connect nations and when they help bring people closer together; their organizations carry out professional activities that raise public awareness of translation in various countries. For a collection of nations as diverse [&hellip;]
- [Metaphrasis Language Celebrates Hispanic Heritage Month](https://metaphrasislcs.com/metaphrasis-celebrates-hispanic-heritage-month/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;927391&#8243;] Metaphrasis Language Celebrates Hispanic Heritage Month Celebrates Hispanic Heritage Month Every year, from September 15 to October 15, we celebrate Hispanic Heritage Month—an opportunity to honor the generations of Hispanic Americans whose contributions have shaped and strengthened the United States. This month-long observance not only highlights the lasting impact of Hispanic Americans on our nation’s growth and culture but also provides a chance to reflect on their rich history, traditions, and vibrant heritage. The celebration begins on September 15, a date of historical importance, as it commemorates the independence of five Latin American nations: Costa Rica, El Salvador, [&hellip;]
- [False Friends in Translation: Avoiding Costly Mistakes Across Languages](https://metaphrasislcs.com/false-friends-in-translation/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;714412&#8243;] False Friends in Translation: Avoiding Costly Mistakes Across Languages Ever used a word in a foreign language that looked familiar? But it didn’t mean what you thought? Translators call these false friends. These words can look or sound nearly identical in one language but have very different meanings in another. The result? Confusing responses in your personal communication, and sometimes even unintended consequences in professional settings. At Metaphrasis, we often see false friends in our multilingual projects. This is especially important for certified translations for official documents as much as it is in creative adaptations for marketing. Let’s [&hellip;]
- [Language Access for HR Professionals: Building Inclusive Workplaces](https://metaphrasislcs.com/language-access-for-hr-professionals/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;137980&#8243;] Language Access for HR Professionals: Building Inclusive Workplaces As HR professionals, your role in fostering communication, inclusivity, and compliance in the workplace is more important than ever, especially in today’s increasingly diverse and multilingual workforce. Whether you’re recruiting, onboarding, managing employee relations, or ensuring workplace safety, language can either serve as a bridge or create challenges. That’s where language services come in. From interpretation and translation to language proficiency testing, Metaphrasis is here to help HR professionals connect with employees, support compliance, and promote an equitable work environment. Why Language Access for HR Professionals Matters Across the U.S., [&hellip;]
- [Addressing Language Equity in Education: A Guide for Administrators](https://metaphrasislcs.com/addressing-language-equity-in-education/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;697311&#8243;] Addressing Language Equity in Education: A Guide for Administrators In today’s diverse educational landscape, language equity is not just important—it is essential. Schools and districts across the United States are increasingly serving students from multilingual and multicultural backgrounds, making it vital to provide equitable access to education for all learners. Achieving language equity requires more than recognizing linguistic diversity; it involves actionable strategies, robust language services, and a genuine commitment to fostering inclusivity both inside and outside the classroom. Metaphrasis offers administrators practical advice on implementing language services to support students and families from diverse linguistic backgrounds, addressing [&hellip;]
- [Top 5 Industries That Benefit from Translation and Interpretation Services](https://metaphrasislcs.com/top-5-industries-for-translation-and-interpretation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;108289&#8243;] Top 5 Industries That Benefit from Translation and Interpretation Services In our increasingly globalized world, effective communication across languages is crucial. Translation and interpretation services play a critical role in bridging language barriers, enabling businesses to thrive in diverse markets – while bolstering their inclusivity stances. Here are the top 5 industries that benefit significantly from these services: Healthcare Communication must indeed be accurate in the healthcare industry. Medical analysis is carried out with the help of translating or interpreting services for the patient&#8217;s benefit when they belong to different language communities. Each patient knows about his diagnosis, [&hellip;]
- [The Evolution of Remote Interpreting: Adapting to Virtual Communication](https://metaphrasislcs.com/the-evolution-of-remote-interpreting-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;195279&#8243;] The Evolution of Remote Interpreting: Adapting to Virtual Communication Remote Interpreting refers to using communication technologies to access an interpreter in another area. This can also refer to the various forms of interpretation paired with technology. Two major events kickstarted remote interpreting as we know it today. The first was the introduction of wired systems for speech transmission. The patent was first filed with IBM which led to simultaneous remote interpreting. This method was famously utilized during the Nuremberg Trials. The next major event was the emergence of the World Wide Web or Internet. This provided access to [&hellip;]
- [Translation Services are Essential for Global Human Resources](https://metaphrasislcs.com/translation-services-are-essential-for-global-human-resources/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;184261&#8243;] Translation Services are Essential for Global Human Resources Human resource departments are usually a core part of any organization, playing major roles in responsibilities ranging from recruitment and training to performance appraisals, to mentioning legal aspects. Amidst the prevalence of globalization trends in the business world today, the ability of a human resource department to leap over linguistic barriers through communication across languages has turned pivotal. Here’s a blog about some prime reasons why human resources need translation services. Enhancing Communication in HR Translation into HR language helps the HR departments communicate effectively to a global workforce. Translation [&hellip;]
- [Making Human Resources Multilingual: Why It Matters](https://metaphrasislcs.com/making-human-resources-multilingual-matters/): [vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;202123&#8243;] Making Human Resources Multilingual: Why It Matters Whether you are a multinational company with offices overseas or a local Chicago business with non-English speaking employees, you must be adept at bridging the gaps between languages and cultures in order to recruit and maintain the most valuable talent. An often overlooked component of this is language services usa. From translating employee manuals, policy procedure documents, benefits information, to interpreted assets like training videos and company announcements, human resources functions are the foundation of a proficient and educated workforce. They affect many facets of business, from employee retention and morale, to [&hellip;]
- [The Role of Translators in Supporting Multilingual Families during IEP Meetings](https://metaphrasislcs.com/the-role-of-interpreters-and-translators-for-iep-meetings/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;858272&#8243;] The Role of Translators in Supporting Multilingual Families during IEP Meetings The heart of special education lies not only in identifying and nurturing the potential of children with diverse learning needs, but also in fostering a collaborative environment where every parent has an opportunity to participate in their child’s academic journey. Ensuring that classrooms, schools, and the overall learning environment are truly inclusive means recognizing linguistic diversity and the crucial role of interpreters for IEP meetings. According to federal education data, roughly 1 in 10 students who qualify for special education in the United States identify as English [&hellip;]
- [Back-to-School Challenges and Solutions for Multilingual Families](https://metaphrasislcs.com/back-to-school-challenges-and-solutions-for-multilingual-families/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;163860&#8243;] Back-to-School Challenges and Solutions for Multilingual Families As kids head back to school, most families are focused on shopping lists, bus schedules, and first-day jitters. But for multilingual families, especially those with limited English proficiency (LEP), back-to-school season looks and feels a little different. Imagine walking into your child’s school and not understanding where to go, what paperwork is due, or how to communicate with a teacher. This is the reality for millions of families across the U.S. In fact, over 5 million K–12 students in the United States are identified as English Language Learners (ELLs), and many [&hellip;]
- [Multilingual Translation and AI: Merging Culture and Technology](https://metaphrasislcs.com/multilingual-translation-and-ai/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;172711&#8243;] Multilingual Translation and AI: Merging Culture and Technology Throughout human history, one thing has remained constant—our need to connect. From cave paintings and smoke signals to handwritten letters and digital chats, the way we communicate has evolved dramatically. But no evolution has been as swift or as impactful as the digital transformation we&#8217;re witnessing today. At the heart of this transformation lies a fascinating intersection: language and artificial intelligence (AI). And nowhere is this intersection more powerful—or more human—than in the world of multilingual translation. We’re not just talking about convenience here. We’re talking about reshaping how people [&hellip;]
- [Best Practices for the Interpreter: Preparing for Success](https://metaphrasislcs.com/best-practices-for-the-interpreter-preparing-for-success/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;153455&#8243;] Best Practices for the Interpreter: Preparing for Success Professional interpreters are crucial to the world of language solutions. You cater to many specific needs. You cover the legal system and corporate meetings. You go from international conferences to healthcare settings. You interpret global presentations as well as local community speeches. You lead the process in helping your clients overcome language barriers. Because of your efforts, every person in the meeting gets access to better conversations. You connect the world in English, French, Spanish, Hindi, Arabic, and many other languages. At Metaphrasis, experts for professional translation services, we work [&hellip;]
- [Interpreter Spotlight: Meet Miryam Molina – A Trusted Voice at Metaphrasis](https://metaphrasislcs.com/interpreter-spotlight-meet-miryam-molina-a-trusted-voice-at-metaphrasis/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;937741&#8243;] Interpreter Spotlight: Meet Miryam Molina – A Trusted Voice at Metaphrasis Behind every interpreter is a story. Meet Miryam Molina, one of our standout Spanish interpreters at Metaphrasis. In this article, she opens up about her background, the challenges she faces, and what inspires her to keep showing up to help people feel seen and heard every day. What led you to become an interpreter? My journey as an interpreter began in high school when I started helping my mother communicate and understand English-speaking adults and professionals. That early experience sparked my passion for bridging language gaps and [&hellip;]
- [The Essential Role of Spanish Interpretation Services in the USA](https://metaphrasislcs.com/spanish-interpretation-services-in-usa/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;139432&#8243;] The Essential Role of Spanish Interpretation Services in the USA The United States is a country filled with languages. Spanish is ranked as the second most spoken language in the U.S. Thus, provision of Spanish Interpreter services USA is of utmost need for businesses and government agencies that must interact with individuals who speak Spanish. Why Do I Need Spanish Interpretation in the USA? While English is declared as the official language, Spanish is known to be spoken by a large percentage of the population; hence interpretation in Spanish is very much necessary for any company that wishes [&hellip;]
- [How Law Firms Prepare the Mid-Year Legal Translation Rush with Language Experts](https://metaphrasislcs.com/legal-translation-agency-chicago/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;146985&#8243;] How Law Firms Prepare the Mid-Year Legal Translation Rush with Language Experts As summer begins, legal activity doesn’t always take a vacation. For many law firms, June and July bring a surge of work. Employment law, regulatory compliance, and immigration may see a seasonal rush as new laws take effect, contracts are updated, and organizations restructure. In this busy time, professional language solutions such as certified legal translation services are in high demand. Looking to translate legal documents during the summer and beyond? Our legal translation expertise supports the legal industry as it navigates multilingual legal proceedings and [&hellip;]
- [Common Medical Terms in Spanish and How to Use Them](https://metaphrasislcs.com/common-medical-terms-in-spanish-and-how-to-use-them/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;721922&#8243;] Common Medical Terms in Spanish and How to Use The most common medical terms in Spanish communicate information about health problems, injuries, and treatments. They aid communication in medical emergencies and in regular healthcare. English-speaking healthcare workers learn medical Spanish to help treat Spanish-speaking patients. It’s important for anyone learning Spanish medical terms to learn how to use them correctly. Simply memorizing terms with only a superficial understanding of their correct usage can lead to shortcomings in communication and healthcare. One of the most popular ways for someone who already has Spanish language skills to specialize them for [&hellip;]
- [The Role of Certified Translators in Medical Document Translation Accuracy](https://metaphrasislcs.com/the-role-of-certified-translators-in-medical-document-translation-accuracy/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;185382&#8243;] The Role of Certified Translators in Medical Document Translation Accuracy Certified medical translators are essential in obtaining correctness when translating medical documents from one language to another. In many cases, mistakes can have serious consequences on patient care and ultimately, outcomes. Certified medical translators have a strong foundation in medical knowledge and adhere Quality Assurance programs for producing translations that are not only linguistically accurate, but also technically accurate. The level of which certified translators designate or transmit medical information, will ultimately determine if they relay it correct. In many ways, not only is medical document translation critical, [&hellip;]
- [How to Use a Zoom Interpreter for Remote Meetings](https://metaphrasislcs.com/how-to-use-a-zoom-interpreter-for-remote-meetings/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;146604&#8243;] How to Use a Zoom Interpreter for Remote Meetings Remote meetings are now the linchpin of international communication, especially for companies, schools, and organizations. But let&#8217;s be real &#8212; things can go sideways sometime even no contact is intended. When your participants are speaking multiple languages, miscommunication and the risks of getting on the wrong path are very real. This is where Zoom interpreters come into play. At Metaphrasis, we recognize the importance of understanding each other&#8217;s languages. Regardless if you are throwing a meeting for your company, a seminar for the world, or a community event, everyone [&hellip;]
- [Business Translation Services for Local Small Businesses](https://metaphrasislcs.com/business-translation-services-for-local-small-businesses/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;119382&#8243;] Business Translation Services for Local Small Businesses Language is one of the most powerful tools in the world. It connects people, cultures, and communities. For small businesses, effective communication is more than just good customer service—it&#8217;s the backbone of growth and opportunity. That’s where professional translations come in. Whether it’s translating marketing material, legal contracts, or your entire website, accurate and culturally relevant translation can mean the difference between a lost opportunity and a lifelong customer. Let’s dive into how Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions is making a real difference for local small businesses through professional translations. Spotlighting [&hellip;]
- [Interpreter Spotlight: Marisela Rodriguez-Garcia!](https://metaphrasislcs.com/interpreter-spotlight-marisela-rodriguez-garcia/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;149345&#8243;] Interpreter Spotlight: Marisela Rodriguez-Garcia! Every interpreter carries more than just language—they carry stories, empathy, and lived experience. Meet Marisela Rodriguez Garcia, one of our standout Spanish interpreters at Metaphrasis. In this feature, she shares her journey—from interpreting for her parents as a child to supporting families in schools and patients in behavioral health. Discover what drives her, the challenges she faces, and why her work is about so much more than words. At Metaphrasis, we’re proud to work with talented and dedicated interpreters who bridge language barriers to make a meaningful difference in people’s lives. One of our [&hellip;]
- [Interpreter Spotlight: Rajae Rais!](https://metaphrasislcs.com/interpreter-spotlight-rajae-rais/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;110325&#8243;] Interpreter Spotlight: Rajae Rais! Behind every interpreter is a story. Meet Rajae Rais, CHI™, one of our standout French and Arabic interpreters at Metaphrasis. In this article, she opens up about her background, the challenges she faces, and what inspires her to keep showing up to help people feel seen and heard every day. At Metaphrasis, we’re proud to work with talented and dedicated interpreters who bridge language barriers to make a meaningful difference in people’s lives. One of our standout interpreters, Rajae Rais, recently shared insight into her journey as a trilingual interpreter fluent in Arabic, French, [&hellip;]
- [The Ultimate Guide to Picking a Translation Company for Your Event](https://metaphrasislcs.com/the-ultimate-guide-to-picking-a-translation-company-for-your-event/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8851&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;418737&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;138760&#8243;] The Ultimate Guide to Picking a Translation Company for Your Event Planning an event is a complex endeavor—especially when it&#8217;s a multilingual one. Whether you’re hosting an international conference, a corporate seminar, or a global trade show, ensuring seamless communication across languages can make or break your event. That’s where professional translation companies like Metaphrasis come in. But how do you pick the right one? Let’s dive into everything you need to know in this ultimate guide. Why Translation Services Matter at Events Imagine launching a product to a room full of global stakeholders, [&hellip;]
- [Breaking Down Language Barriers in IT Support](https://metaphrasislcs.com/breaking-down-language-barriers-in-it-support/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8847&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;118171&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;996569&#8243;] Breaking Down Language Barriers in IT Support: How Translation Services Improve User Satisfaction Imagine you&#8217;re stuck with a tech issue and can&#8217;t find the words—literally. That’s the daily reality for many users when language barriers creep into IT support. In a hyper-connected world, where users span every timezone and dialect, relying solely on English in IT support is no longer just outdated—it’s a recipe for failure. Language barriers in IT support aren’t just inconvenient; they’re detrimental to productivity, security, and overall user satisfaction. Companies with global footprints need to rethink how they handle multilingual [&hellip;]
- [Translating Financial Statements: What CPAs and Translators Need to Know](https://metaphrasislcs.com/translating-financial-statements/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8841&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;135173&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;849533&#8243;] Translating Financial Statements: What CPAs and Translators Need to Know In a world increasingly defined by global commerce, the need for accurate and culturally-sensitive financial translations is more crucial than ever. Financial statements are the language of business, and translating them involves more than simply switching words from one language to another. It’s about ensuring the translated content maintains its original meaning, adheres to financial regulations, and resonates across cultural and legal borders. For CPAs and financial translators, this means combining accounting expertise with linguistic precision. This guide looks in-depth at translating financial statements, [&hellip;]
- [US Migration: Types of Visas and Immigration Translation Services](https://metaphrasislcs.com/us-migration-types-of-visas-and-immigration-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8837&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;159759&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;108480&#8243;] US Migration: Types of Visas and Immigration Translation Services Immigrating to the United States can be a complex process filled with legal paperwork, documentation, and compliance checks. One of the most overlooked but essential aspects of this journey are translation. If your documents are not in English, the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) requires certified translations. This is where professional translation services come into play. You might think using free online tools or asking a bilingual friend is good enough, but immigration officials need precise, legally accurate translations. Any discrepancy—evens a minor error—can [&hellip;]
- [Voice-Over Recording: How to Get it Right the First Time](https://metaphrasislcs.com/voice-over-recording-how-to-get-it-right-the-first-time/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8834&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;134795&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;145457&#8243;] Voice Over Recording: How to Get it Right the First Time Let’s be honest—no matter how stunning your visuals are, if the voice-over falls flat, your message will too. Voice-over recording is a crucial aspect of modern multimedia content, from commercials and corporate videos to eLearning modules and documentaries. If you&#8217;re thinking, &#8220;It&#8217;s just someone talking over a video, right?&#8221;—think again. Voice-over work is an art and a science. And getting it right the first time saves you time, money, and your sanity. That’s where professional voice over services comes in. Whether you&#8217;re working [&hellip;]
- [eCommerce and Translation: How Language Helps Global Brands Thrive](https://metaphrasislcs.com/ecommerce-and-translation-how-language-helps-global-brands-thrive/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8828&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;133352&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;405102&#8243;] In today’s fast-paced digital marketplace, global reach is no longer a luxury—it&#8217;s a necessity. eCommerce has unlocked the world for businesses, allowing them to tap into international markets with just a few clicks. But with this vast opportunity comes a significant challenge: language. Imagine walking into a store where everything is labeled in a foreign language. Would you feel confident making a purchase? Probably not. That’s exactly the experience many users face when eCommerce platforms don’t invest in proper translation and localization. This is where translation becomes a vital tool for success, helping brands [&hellip;]
- [The Importance of Cultural Awareness in Language Services: Enhancing Communication and Understanding Across Borders](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-cultural-awareness-in-language-services-enhancing-communication-and-understanding-across-borders/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8825&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;149972&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;186715&#8243;] The Importance of Cultural Awareness in Language Services: Enhancing Communication and Understanding Across Borders Imagine walking into a hospital in a foreign country where you don’t speak the language. Now imagine trying to explain your symptoms or understand a diagnosis under those conditions. That’s the harsh reality for many individuals every day. In an increasingly globalized world, cultural awareness in language services isn’t just a nice-to-have — it’s a must. Cultural awareness goes beyond translation. It&#8217;s about understanding the beliefs, behaviors, and nuances that shape how people communicate. Language services that incorporate cultural competence [&hellip;]
- [Importance of Human Translation Services in the AI Era?](https://metaphrasislcs.com/importance-of-human-translation-services-in-the-ai-era/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8818&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;193728&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;803049&#8243;] Importance of Human Translation Services in the AI Era? In an age where artificial intelligence seems to be transforming every facet of our lives, it’s easy to assume that machine translation tools like Google Translate or DeepL can handle all language needs. But here&#8217;s the truth: while AI-powered translations can be fast and convenient, they still can&#8217;t match the accuracy, nuance, and cultural sensitivity that come from a real human being. Language is complex—full of idioms, context, tone, and emotion—and that’s where human translation services truly shine. Let’s explore why human translators are still [&hellip;]
- [Importance of Desktop Publishing in Certified Document Translations](https://metaphrasislcs.com/desktop-publishing-in-certified-document-translations/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8814&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;542618&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;158243&#8243;] The Importance of Desktop Publishing in Certified Document Translations In today’s globalized world, the demand for accurate and professional document translation is booming. Whether it’s for legal, medical, technical, or business purposes, certified translations ensure that documents maintain their integrity and authenticity across languages. But there&#8217;s one crucial component many overlook—Desktop Publishing (DTP). Especially at trusted language service providers like Metaphrasis, desktop publishing is the unsung hero in delivering professional-grade certified translations that are not only accurate in text but also visually precise and polished. Let’s dig into why desktop publishing is vital in [&hellip;]
- [How AI Is Changing the Translation Service Industry in 2025](https://metaphrasislcs.com/how-ai-is-changing-the-translation-service-industry-in-2025-2/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8810&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;622317&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;825169&#8243;] How AI Is Changing the Translation Service Industry in 2025 Gone are the days when language was a barrier between people and the world. Thanks to AI,  the translation service industry is undergoing a revolution and making multilingual communication more accurate, faster, and highly scalable. According to market research, the AI language translation market is expected to reach $2.94 billion in 2025. For the past few years, the translation industry relied on traditional rule-based machine translations. While helpful, these systems generated results that lacked nuance, were awkward, clunky, and often misled the context. However, the [&hellip;]
- [The Importance of Language Services to People with Disabilities](https://metaphrasislcs.com/the-importance-of-language-services-to-people-with-disabilities/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8805&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;248755&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;657319&#8243;] The Importance of Language Services to People with Disabilities In a world that’s becoming increasingly connected and diverse, language should be a bridge, not a barrier. For individuals with disabilities, especially those who are deaf, hard of hearing, blind, or have cognitive impairments, communication can often present a significant challenge. This is where language services step in as game changers. Metaphrasis play a critical role in breaking down communication barriers and ensuring inclusivity for all, regardless of ability or background. Let’s dive deep into why language services are not just helpful, but absolutely essential [&hellip;]
- [The Crucial Role of Audio Translation and Transcription Services](https://metaphrasislcs.com/the-crucial-role-of-audio-translation-and-transcription-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8801&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;352298&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;156495&#8243;] The Crucial Role of Audio Translation and Transcription Services In our increasingly globalized world, where communication knows no borders, the demand for clear and accurate language services has never been greater. Audio translation and transcription services play a vital role in ensuring that spoken content is accessible and understandable across different languages and cultures. Whether it&#8217;s a corporate meeting, a legal deposition, a medical consultation, or multimedia content like podcasts and films, these services act as a bridge between speakers of different languages. Companies like Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions are leading the way [&hellip;]
- [How Language Services Support the Work of Human Rights Advocates](https://metaphrasislcs.com/how-language-services-support-the-work-of-human-rights-advocates/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8798&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;125163&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;189894&#8243;] How Language Services Support the Work of Human Rights Advocates In a world where human rights violations know no borders, the ability to communicate across languages is not just helpful—it&#8217;s essential. Human rights advocates work tirelessly across diverse communities, often navigating complex cultural and linguistic landscapes. This is where professional language services, like those offered by Metaphrasis, step in to bridge the gap. From real-time interpretation in refugee interviews to precise document translation for legal proceedings, language support plays a pivotal role in advancing justice, equality, and advocacy. Why Language Access Matters in Human [&hellip;]
- [The Marriage of Video Remote Interpreting and American Sign Language](https://metaphrasislcs.com/the-marriage-of-video-remote-interpreting-and-american-sign-language/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8794&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;472968&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;131250&#8243;] The Marriage of Video Remote Interpreting and American Sign Language Communication is the foundation of human interaction, yet millions of individuals who are deaf or hard of hearing face daily challenges due to language barriers. American Sign Language (ASL) is the primary means of communication for many within this community, and the demand for effective interpreting solutions has never been greater. Enter Video Remote Interpreting (VRI)—a technology-driven approach that bridges the communication gap with real-time access to certified interpreters. Metaphrasis, a leader in language solutions, has been at the forefront of integrating ASL with [&hellip;]
- [The Definitive Guide to Conference Interpreting](https://metaphrasislcs.com/the-definitive-guide-to-conference-interpreting/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8790&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;130324&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;201132&#8243;] The Definitive Guide to Conference Interpreting In today’s interconnected world, effective communication is key to successful international conferences, business meetings, and global summits. However, language barriers can often hinder seamless communication. This is where conference interpreting plays a crucial role. Whether it’s a multinational business event, an academic seminar, or a diplomatic gathering, skilled interpreters help ensure smooth cross-linguistic communication. One of the leading providers of high-quality interpretation services is Metaphrasis. They specialize in breaking down language barriers, facilitating effective communication, and enhancing cultural understanding. In this blog we explores the essentials of conference [&hellip;]
- [HR Translation for Compliance and Employee Engagement](https://metaphrasislcs.com/hr-translation-for-compliance-and-employee-engagement/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8786&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;178631&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;737262&#8243;] HR Translation for Compliance and Employee Engagement In today’s globalized workforce, effective communication plays a pivotal role in fostering employee engagement, maintaining legal compliance, and ensuring that all employees—regardless of their language—can access essential HR resources. HR translation services have become an indispensable tool for organizations seeking to overcome language barriers. These services are not just about translating words; they’re about preserving meaning, tone, and accuracy while respecting cultural nuances. This blog explores why HR translation services matter, the documents that need translation, and how they can contribute to workplace harmony. Why Provide HR [&hellip;]
- [What You Need to Know When Looking for Legal Translation Services](https://metaphrasislcs.com/what-you-need-to-know-when-looking-for-legal-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8783&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;138927&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;149731&#8243;] What You Need to Know When Looking for Legal Translation Services Legal translation isn’t just about converting one language into another. It’s about understanding the law, context, cultural differences, and technical jargon. When legal documents cross borders, every word matters. A small mistranslation could lead to huge legal consequences. This is why working with professional legal translation services is crucial. In this blog, we’ll discuss everything you need to know about legal translation services, who might need them, and why it’s essential to choose experts like Metaphrasis for accurate and reliable results. Let’s Talk [&hellip;]
- [How Multilingual Communication Enhances Tourism and Travel](https://metaphrasislcs.com/how-multilingual-communication-enhances-tourism-and-travel/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;8779&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;214192&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;742461&#8243;] How Multilingual Communication Enhances Tourism and Travel Tourism is about experiences, exploration, and connection. Whether it&#8217;s wandering through ancient ruins, enjoying exotic cuisines, or mingling with locals, every aspect of travel relies on communication. However, language barriers can often turn those magical moments into missed opportunities, especially for global tourists. That’s where multilingual communication comes in. It enhances the tourism experience by making it more accessible, inclusive, and enjoyable for travelers. From helping tourists navigate new destinations to boosting the visibility and revenue of travel businesses, multilingualism is a game-changer for the travel industry. [&hellip;]

## Pages

- [Elementor #9623](https://metaphrasislcs.com/elementor-9623/): Industries We Serve Metaphrasis partners with organizations across industries to deliver accurate, culturally relevant language solutions. Whether in healthcare, education, legal, corporate, or government settings, our expert linguists ensure every message is delivered with clarity, compassion, and compliance.   🎓Education &amp; Schools 🎓 🏛️Government🏛️ 🤍Healthcare🤍 💼Corporate💼 ⚖️Legal⚖️ Need Industry-Specific&nbsp;Language Support? Request a quote today to see how Metaphrasis can support your communication goals. Request a Quote
- [Elementor #9351](https://metaphrasislcs.com/elementor-9351/): Why Work With Us Discover the benefits of joining the Metaphrasis team Open Positions Explore current opportunities to join our growing team Ready to Make an Impact? Don&#8217;t see a position that Fits? We&#8217;re always looking for talented interpreters and translators.Send us your resume and lets connect. careers@metaphrasislcs.com Send Your Resume
- [new about](https://metaphrasislcs.com/new-about/)
- [Leads Demo](https://metaphrasislcs.com/leads-demo/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][/vc_column][/vc_row]
- [Thank You](https://metaphrasislcs.com/thank-you-work/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;310994&#8243;]Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly. If you would like to speak with our talented Metaphrasis staff, fill out this short form and someone will get back to you shortly, or you can get in touch by phone: (815) 464–1423.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Thank You](https://metaphrasislcs.com/thank-you-quote/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;310994&#8243;]Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly. If you would like to speak with our talented Metaphrasis staff, fill out this short form and someone will get back to you shortly, or you can get in touch by phone: (815) 464–1423.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Thank You](https://metaphrasislcs.com/thank-you-exam/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;310994&#8243;]Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly. If you would like to speak with our talented Metaphrasis staff, fill out this short form and someone will get back to you shortly, or you can get in touch by phone: (815) 464–1423.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Thank You](https://metaphrasislcs.com/thank-you-payment-form/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;310994&#8243;]Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly. If you would like to speak with our talented Metaphrasis staff, fill out this short form and someone will get back to you shortly, or you can get in touch by phone: (815) 464–1423.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Thank You](https://metaphrasislcs.com/thank-you-payment/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;310994&#8243;]Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly. If you would like to speak with our talented Metaphrasis staff, fill out this short form and someone will get back to you shortly, or you can get in touch by phone: (815) 464–1423.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Thank You](https://metaphrasislcs.com/thank-you-e-list/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;310994&#8243;]Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly. If you would like to speak with our talented Metaphrasis staff, fill out this short form and someone will get back to you shortly, or you can get in touch by phone: (815) 464–1423.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Thank You](https://metaphrasislcs.com/thank-you-ebook/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;310994&#8243;]Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly. If you would like to speak with our talented Metaphrasis staff, fill out this short form and someone will get back to you shortly, or you can get in touch by phone: (815) 464–1423.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Thank You](https://metaphrasislcs.com/thank-you-contact/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;310994&#8243;]Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly. If you would like to speak with our talented Metaphrasis staff, fill out this short form and someone will get back to you shortly, or you can get in touch by phone: (815) 464–1423.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Social Responsibility](https://metaphrasislcs.com/social-responsibility/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;709878&#8243;]Since our founding in 2007, Metaphrasis has been committed to corporate social responsibility, and to the highest standards of corporate citizenship. Our culture and values are rooted in respect, integrity, excellence, diversity and creating a space where everyone is welcomed. As a leading language service provider, we partner with businesses and organizations to improve communication and increase human connections. Given our reach, our workers, clients, interpreters, and translators, we recognize the importance of the global reach and the impact our business practices and public accountability are to everyone we serve.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/2&#8243;][/vc_column][vc_column width=&#8221;1/2&#8243;][/vc_column][/vc_row]
- [Make a Payment](https://metaphrasislcs.com/make-a-payment/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;183155&#8243;]We are happy to provide you with a convenient online bill-pay service. Select the payment button below, or call 815-464-1423 for assistance.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/3&#8243;][vc_button border_width=&#8221;0&#8243; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.convergepay.com%2Fhosted-payments%3Fssl_txn_auth_token%3DSZsnDQfsTCCIVXfvkMygPQAAAY8f%252FaxF|title:MAKE%20A%20LANGUAGE%20PAYMENT|target:_blank&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;750668&#8243;]Make a Language Payment[/vc_button][/vc_column][vc_column width=&#8221;1/3&#8243;][vc_button border_width=&#8221;0&#8243; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.convergepay.com%2Fhosted-payments%3Fssl_txn_auth_token%3DSZsnDQfsTCCIVXfvkMygPQAAAY8f%252FaxF|title:Proficiency%20Test%20A|target:_blank&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;135637&#8243;]Proficiency Test A ($97.00)[/vc_button][/vc_column][vc_column width=&#8221;1/3&#8243;][vc_button border_width=&#8221;0&#8243; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.convergepay.com%2Fhosted-payments%3Fssl_txn_auth_token%3DSZsnDQfsTCCIVXfvkMygPQAAAY8f%252FaxF|title:Proficiency%20Test%20B%20(%24145.00)|target:_blank&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;123452&#8243;]Proficiency Test B ($145.00)[/vc_button][/vc_column][/vc_row]
- [Thank You](https://metaphrasislcs.com/thank-you/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][/vc_column][/vc_row]
- [Translation Services](https://metaphrasislcs.com/translation-services/): [vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; back_image=&#8221;5870&#8243; back_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; back_position=&#8221;center center&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; back_size=&#8221;cover&#8221; el_class=&#8221;serv&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1563203144519{padding-top: 100px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-jevc&#8221; heading_semantic=&#8221;div&#8221; text_size=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;inner_heading&#8221;] Translation Services [/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;893729&#8243;]At Metaphrasis, we have a simple goal; to ensure people are heard and understood.  To accomplish this goal, we provide a range of award-winning translation services. Translation is the interpretation of written texts including documents, websites, braille, audio and video transcripts.  We can translate a wide range of materials including legal documents and other important documents.Our translators will provide meaning for meaning translations and convey the nuances and cultural differences involved.  We work with translators certified [&hellip;]
- [Interpretation Services](https://metaphrasislcs.com/interpretation-services/): [vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; back_image=&#8221;5870&#8243; back_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; back_position=&#8221;center center&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; back_size=&#8221;cover&#8221; el_class=&#8221;serv&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1563203144519{padding-top: 100px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-jevc&#8221; heading_semantic=&#8221;div&#8221; text_size=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;inner_heading&#8221;] Interpretation Services [/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;139805&#8243;]At Metaphrasis, we have a simple goal; to ensure people are heard and understood.  To accomplish this goal, we provide a range of award-winning interpreting services. Our professional interpreters are trained to convey important messages while providing context and accounting for cultural nuances.  We work with corporations, government services, and healthcare organizations to provide accurate interpretation services. Request A Quote At Metaphrasis, we provide the following interpretation services:[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; el_id=&#8221;index-197610&#8243; index_type=&#8221;isotope&#8221; [&hellip;]
- [Conference Interpreters](https://metaphrasislcs.com/interpretation-services/conference-interpreters-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;182378&#8243;]Conferences and events are critical opportunities to strongly establish your company and brand within an industry. A clear and powerful message must be conveyed that everyone in attendance can understand. However, if there are people with limited English proficiency or people who are deaf or hard of hearing in attendance, you will need the help of an interpreter. Metaphrasis provides simultaneous conference interpreters services for all types of conferences and events across industries in the Chicago, IL area and throughout the U.S.  Our skilled conference interpreters will provide accurate interpretations while taking context, cultural nuances, and the terminology of [&hellip;]
- [Document Translation Services](https://metaphrasislcs.com/translation-services/document-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;164815&#8243;]The problem with many apps and websites is that they don’t go beyond providing literal word for word translations.  When partnering with us, you will have access to a nationwide network of professional translators, including professionals certified by the American Translators Association (ATA), who understand how important it is to convey exactly the right meaning. Metaphrasis offers a wide range of document translation services in Chicago IL, USA. We provide document translation and certified translation services. Contact us now. The document translators at Metaphrasis will provide meaning for meaning translations and convey the nuances and cultural differences involved.  We [&hellip;]
- [Video Remote Interpretation](https://metaphrasislcs.com/interpretation-services/video-remote-interpretation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;351193&#8243;]When an interpreter is needed, an in-person interpreter is generally preferred.  However, an in-person translator may be unavailable due to scheduling or budget. If you need an interpreter right away, video remote interpretation is a great option. At Metaphrasis, we provide video remote interpretation (VRI) services in the Chicago, IL area and throughout the U.S.  With these services, you can instantly come into contact with a remote interpreter who can help you provide service and care to those with limited English proficiency as well as those who are deaf of hard of hearing. Our remote interpreters over Zoom and [&hellip;]
- [Business Translation Services](https://metaphrasislcs.com/business-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]There are few industries as lively and diverse as the corporate sector.  Corporations can improve their relationship with their employees, customers, and clients by accommodating their diverse needs. At Metaphrasis, we want to help you add value to your business, impress your clients, and outperform your competitors with top-of-the-line business translation and interpretation services for all your business transactions.  Sometimes closing a deal, generating more revenue, or bringing on that new client you’ve been scouting is as simple as connecting with people in a way they understand.  By speaking their language, you can show your clients and prospects that your [&hellip;]
- [Medical Interpreters](https://metaphrasislcs.com/interpretation-services/medical-translation-interpreter-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;181205&#8243;]When people visit their doctor, it is vital for them to understand any diagnosis they receive as well as the doctor’s instructions for treatment including how to take medication.  If something is missed due to a language barrier, it could result in further health complications or worse. We provides medical interpreter and translation services in Chicago IL, USA. We can help those in need through any medical translation services in Chicago IL, USA. Contact us now. Metaphrasis can help those who are hard of hearing or have limited proficiency in English with our medical translation services in the Chicago, [&hellip;]
- [Voice Over Services](https://metaphrasislcs.com/translation-services/voice-over-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;782166&#8243;]Businesses and institutions across industries use many forms of media involving audio and video.  Promotional videos, presentations, lectures, podcasts, audiobooks, and more are used to entertain, inform, educate, train, and promote ideas, businesses, products and services. Metaphrasis offers professional voice over translation services in Chicago IL, USA. We will receive accurate voice over translation &amp; effective vocal performances. Contact us now. When a business, educational institution, healthcare professional, or government agency releases video or audio content, it is important for it to be understood by everyone. At Metaphrasis, we provide voice over services for all types of media for [&hellip;]
- [Over the Phone Interpreter](https://metaphrasislcs.com/interpretation-services/over-phone-interpreter-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;205274&#8243;]While in-person interpretation may be the best solution when an interpreter is needed because of the human touch, there are situations that call for more flexibility. In-person interpreters can certainly be scheduled to arrive on-site, but if one is needed unexpectedly; you will not be able to get an interpreter fast enough.  In these situations, one effective alternative is to use an over the phone interpreter. At Metaphrasis, we offer telephone interpretation services that provide you with a professional over the phone interpreter whenever you need one.  We work with a large network of over the phone interpreters who [&hellip;]
- [On Site Interpreting](https://metaphrasislcs.com/interpretation-services/on-site-interpreting-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;129340&#8243;]Face to face conversation is the most basic form of communication.  However, communication breaks down when the parties involved do not speak the same language. We provides professional on site interpreting services in Chicago, IL, USA, supporting healthcare, legal, business, education, and government interactions with accurate, in-person language interpretation by experienced interpreters. Contact us for On site interpretation services. At Metaphrasis, we can help bridge the communication gap and ensure Everyone is Understood through our professional on-site interpreting services. Metaphrasis provides professional interpreting in Chicago, IL, and throughout the United States to ensure effective person to person communication.  Our [&hellip;]
- [Audio Transcription Services](https://metaphrasislcs.com/translation-services/audio-transcription-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;828044&#8243;]In corporate, educational, and legal settings, videos and audio recordings of lectures, presentations, legal procedures, and interviews are used to educate and inform.  It is easy for businesses and institutions to share an audio file or video that people can listen to on their own time. Metaphrasis provides accurate audio and video transcription services in Chicago, IL, USA, including business transcriptions, research transcriptions, academic transcriptions, court and legal transcriptions, and medical transcriptions. Contact us for our effective audio and video transcription services. However, this can be a problem for those with limited English proficiency (LEP) or hearing impairments.  It [&hellip;]
- [Resources for Women Business Owners (Recursos para mujeres empresarias)](https://metaphrasislcs.com/resources-for-women-business-owners/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text] Banks (Bancos) Wintrust Bank https://www.wintrust.com/ Yaneth Medina ymedina@wintrust.com 847-812-7859 PNC www.pncbank.com Anibal A. Negron Anibal.Negron@pnc.com 773-655-5247 &nbsp; Resources (Recursos) Recursos del Condado de Cook https://www.cookcountyil.gov/service/covid-19-community-recovery-initiative Recursos del Cuidad https://www.chicago.gov/city/en/depts/bacp.html Small Business Administration (SBA) https://www.sba.gov/espanol SCORE https://www.score.org/score-en-espanol Women’s Business Development Center (WBDC) https://www.wbdc.org/[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/2&#8243;][/vc_column][vc_column width=&#8221;1/2&#8243;][/vc_column][/vc_row]
- [Website Translation Services](https://metaphrasislcs.com/translation-services/website-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;219117&#8243;]For many businesses and institutions, your website is your first introduction to potential customers, clients, employees, patients, and students.  This makes it important for your website to provide the information and materials your audience needs to understand your message and take the desired action. Metaphrasis provides professional website translation services in Chicago, IL, USA, helping businesses localize multilingual websites with accurate, culturally adapted content for global audiences and better customer engagement. If your business or institution is trying to reach people in new markets or if you already have people in your audience who are not proficient in English, [&hellip;]
- [Sign Language Interpreters](https://metaphrasislcs.com/interpretation-services/sign-language-interpreter-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;114370&#8243;]Those who are deaf or hearing impaired have a difficult time communicating and understanding others except through sign language.  This makes face to face meetings including business meetings, doctor appointments, legal proceedings, interviews, and classes impossible without a sign language interpreter present.  An ASL interpreter can bridge the communication gap by interpreting spoken words into sign language. We provides American Sign Language interpreters services in Chicago IL, USA. We provide ASL services across the nation. Give us a call at (815) 464-1423. Submit a Contact Form Metaphrasis provides American Sign Language interpreters services to ensure accurate communication between those [&hellip;]
- [Braille Transcription Services](https://metaphrasislcs.com/translation-services/braille-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;138609&#8243;]The visually impaired or blind may rely on braille to read, write, and receive important information.  Public buildings are required by the Americans with Disabilities Act (ADA) to have tactile and braille signs throughout the building so those with impaired vision can navigate the building.  It is also helpful to those with vision impairment to have official documents available to them in braille so they can receive important information. We provides braille translation services in Chicago IL, USA, helping individuals, schools, healthcare providers, and organizations create accessible content in accurate braille formats. We can help anyone with braille transcription [&hellip;]
- [Services Before Redesigne](https://metaphrasislcs.com/services-before-redesigne/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]We understand the need for accuracy in interpreting and translation, and we also understand that your time is limited and valuable. That&#8217;s why we have a dedicated customer experience team ready to take your call, and an online scheduling portal available 24/7. Our interpreters and translators have experience in a broad range of industry sectors, including healthcare, legal services, corporate, education, government, and marketing.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; back_color=&#8221;color-110959&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;smaller-text&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_tabs][vc_tab title=&#8221;Interpreting&#8221; tab_id=&#8221;1469116255-1-26&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;language-list&#8221;] On-site It’s not enough for an interpreter just to be proficient in the [&hellip;]
- [Test Footer](https://metaphrasislcs.com/test-footer/): [vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;3&#8243; bottom_padding=&#8221;3&#8243; back_color=&#8221;color-jevc&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;social-footer&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][uncode_index el_id=&#8221;index-197610&#8243; isotope_mode=&#8221;fitRows&#8221; loop=&#8221;size:1|order_by:date|order:DESC|post_type:post|categories:2,87,8,9,65,3,92,31,4,5,107,7&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; post_items=&#8221;title&#8221; screen_lg=&#8221;1000&#8243; screen_md=&#8221;600&#8243; screen_sm=&#8221;480&#8243; single_width=&#8221;7&#8243; single_overlay_opacity=&#8221;50&#8243; single_padding=&#8221;2&#8243; single_title_dimension=&#8221;h1&#8243; title=&#8221;Latest News&#8221;][vc_wp_posts number=&#8221;1&#8243; el_class=&#8221;footer-post&#8221; title=&#8221;Latest News&#8221;][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_column_text][vc_icon icon=&#8221;fa fa-facebook&#8221; icon_color=&#8221;color-xsdn&#8221; size=&#8221;fa-2x&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FMetaphrasisLCS%2F||target:%20_blank|&#8221;][/vc_icon][vc_icon icon=&#8221;fa fa-twitter&#8221; icon_color=&#8221;color-xsdn&#8221; size=&#8221;fa-2x&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmetaphrasislcs||target:%20_blank|&#8221;][/vc_icon][vc_icon icon=&#8221;fa fa-youtube&#8221; icon_color=&#8221;color-xsdn&#8221; size=&#8221;fa-2x&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fuser%2Fmetaphrasislanguage%2F||target:%20_blank|&#8221;][/vc_icon][vc_icon icon=&#8221;fa fa-linkedin&#8221; icon_color=&#8221;color-xsdn&#8221; size=&#8221;fa-2x&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Fmetaphrasis-language-%26-cultural-solutions-llc||target:%20_blank|&#8221;][/vc_icon][/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;5778&#8243; media_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; media_width_pixel=&#8221;150&#8243;][/vc_column][/vc_row]
- [Services](https://metaphrasislcs.com/services/): [vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; back_image=&#8221;5870&#8243; back_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; back_position=&#8221;center center&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; back_size=&#8221;cover&#8221; el_class=&#8221;serv&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1563203144519{padding-top: 100px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-jevc&#8221; heading_semantic=&#8221;div&#8221; text_size=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;inner_heading&#8221;] Services [/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]At Metaphrasis, we have a simple goal; to ensure people are heard and understood.  To accomplish this goal, we provide a range of award-winning interpreting and translation services.  Our professional interpreters and translators are trained to convey important messages while providing context and accounting for cultural nuances.  We work with corporations, government services, and healthcare organizations to provide accurate interpretation and certified translation services.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;0&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1596629703168{margin-top: 0px !important;padding-top: 22px [&hellip;]
- [Business Translation Services](https://metaphrasislcs.com/industries/corporate-translation-services/): [vc_row text_lead=&#8221;&#8221; css_animation=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;&#8221; animation_delay=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;150642&#8243;]There are few industries as lively and diverse as the corporate sector.  Corporations can improve their relationship with their employees, customers, and clients by accommodating their diverse needs. At Metaphrasis, we want to help you add value to your business, impress your clients, and outperform your competitors with top-of-the-line business translation services for all your business transactions.  Sometimes closing a deal, generating more revenue, or bringing on that new client you’ve been scouting is as simple as connecting with people in a way they understand. By speaking their language, you can show your clients and [&hellip;]
- [Government Services](https://metaphrasislcs.com/industries/government-services/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;339041&#8243;]Language should not be a barrier for those who are seeking information, service, or aid from the US government.  For over a decade, Metaphrasis has been working to break this barrier by providing foreign language interpreting, American Sign Language, and document translation services to government services in over 200 languages.  Our mission to provide the best, most reliable language services will enable your organization to comply with federal language access regulations and fulfill vendor diversity program goals. At Metaphrasis, we hold ourselves to a high standard. When you partner with us, you [&hellip;]
- [Test Demo](https://metaphrasislcs.com/test-demo/)
- [Home](https://metaphrasislcs.com/): [vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;5&#8243; bottom_padding=&#8221;5&#8243; back_image=&#8221;7221&#8243; back_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; back_position=&#8221;center center&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; back_size=&#8221;cover&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;645748&#8243;][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-jevc&#8221; heading_semantic=&#8221;div&#8221; text_size=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;banner_heading&#8221;] Everyone Deserves to Be Understood [/vc_custom_heading][/vc_column][/vc_row][vc_row unlock_row_content=&#8221;yes&#8221; row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;3&#8243; bottom_padding=&#8221;3&#8243; back_color=&#8221;color-110959&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; bg_type=&#8221;bg_color&#8221; bg_override=&#8221;full&#8221; el_class=&#8221;content_bg&#8221; bg_color_value=&#8221;#F0F0F1&#8243;][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;mid_content&#8221; el_id=&#8221;TEMP-HP&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;143152&#8243;]Language is a tool used to communicate between people.  When people do not share a common language, it makes it difficult for them not only to communicate, but also to navigate life. People lose the ability to understand each other’s words. People lose the opportunity to truly express themselves. Award-winning Translation and Interpreter Services [&hellip;]
- [Team](https://metaphrasislcs.com/team/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_raw_html el_id=&#8221;youtube&#8221;]JTNDaWZyYW1lJTIwd2lkdGglM0QlMjI1NjAlMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjIzMTUlMjIlMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy55b3V0dWJlLmNvbSUyRmVtYmVkJTJGM2xNWVk1d05zLXclM0ZyZWwlM0QwJTIyJTIwZnJhbWVib3JkZXIlM0QlMjIwJTIyJTIwYWxsb3clM0QlMjJhY2NlbGVyb21ldGVyJTNCJTIwYXV0b3BsYXklM0IlMjBlbmNyeXB0ZWQtbWVkaWElM0IlMjBneXJvc2NvcGUlM0IlMjBwaWN0dXJlLWluLXBpY3R1cmUlMjIlMjBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4lM0UlM0MlMkZpZnJhbWUlM0U=[/vc_raw_html][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading]MEET THE METAPHRASIS TEAM[/vc_custom_heading][vc_column_text]As a child of parents who speak no English, I have firsthand experience with the struggles faced by those negotiating a new country and culture without being proficient in the language. To help address that problem, I founded Metaphrasis in 2007 with the dream of providing the best translation and interpretation services possible. At Metaphrasis we take the time to get to the heart of the issue, using our extensive experience to effectively assess each situation so that we can fully understand where each person is coming from. [&hellip;]
- [Translation & Interpreting for Healthcare](https://metaphrasislcs.com/industries/chicago-healthcare-interpreting-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=&#8221;605331&#8243;] Empowering Your Patients &amp; Staff [/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;416791&#8243;]Medical information can often contain a myriad of complex terminology, ensuring this is accurately conveyed in translation is vital. There are few other disciplines that can have such a significant bearing on human life. Metaphrasis provides Translation and Interpretation for Healthcare in Chicago IL, USA. Our interpreters have completed medical interpreter training, which includes following the standards of practice, and the importance of HIPAA and confidentiality. When we take a closer look at doctor-patient outcomes when a language barrier is present, studies indicate patients with limited English proficiency receive less preventative care, are less [&hellip;]
- [Testimonials](https://metaphrasislcs.com/testimonials/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1/4&#8243;][/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1/2&#8243;][vc_custom_heading] Don’t take our word for it. Hear what our partners had to say! [/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=&#8221;3&#8243;][/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1/4&#8243;][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1609969758064{margin-top: 25px !important;}&#8221;]&#8221;We enlisted the services of Metaphrasis after our translation provider sold her business and we were no longer satisfied with the results. Metaphrasis understood that we did not want a literal translation of our program, but rather a translation that would convey the original message in a way that was culturally appropriate for our audience. We have worked with Metaphrasis on a few projects for our organization, and the level and quality of work has always exceeded our [&hellip;]
- [Team Old](https://metaphrasislcs.com/team-2/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading] LEADERSHIP TEAM [/vc_custom_heading][vc_column_text]As a child of parents who speak no English, I have firsthand experience with the struggles faced by those negotiating a new country and culture without being proficient in the language. To help address that problem, I founded Metaphrasis in 2007 with the dream of providing the best translation and interpretation services possible. At Metaphrasis we take the time to get to the heart of the issue, using our extensive experience to effectively assess each situation so that we can fully understand where each person is coming from. Metaphrasis is [&hellip;]
- [Services Unknown](https://metaphrasislcs.com/services-unknown/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]We understand the need for accuracy in interpreting and translation, and we also understand that your time is limited and valuable. That&#8217;s why we have a dedicated customer experience team ready to take your call, and an online scheduling portal available 24/7. Our interpreters and translators have experience in a broad range of industry sectors, including healthcare, legal services, corporate, education, government, and marketing.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; back_color=&#8221;color-110959&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;smaller-text&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_tabs][vc_tab title=&#8221;Interpreting&#8221; tab_id=&#8221;1469116255-1-26&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;language-list&#8221;] On-site It’s not enough for an interpreter just to be proficient in the [&hellip;]
- [About](https://metaphrasislcs.com/about/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;707491&#8243;]At Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions, we believe that Everyone Deserves to Be Understood. Language, both written and spoken, is the basis of person to person communication as well as communication between corporations and institutions and their employees, customers, clients, and patients. Through our translation and interpreter services, we will help ensure that all communications are understood. Metaphrasis is a translation and interpretation agency in Chicago, IL that provides award-winning professional translation and interpreter services to empower businesses, healthcare professionals, legal professionals, government agencies, educational institutions, and more. We have a large [&hellip;]
- [In the Press](https://metaphrasislcs.com/in-the-press/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][uncode_index el_id=&#8221;index-178798&#8243; loop=&#8221;size:All|order_by:date|post_type:post|categories:8&#8243; auto_query=&#8221;yes&#8221; pagination=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;4&#8243; post_items=&#8221;media|featured|onpost|original,title,date,text|excerpt&#8221; screen_lg=&#8221;1000&#8243; screen_md=&#8221;600&#8243; screen_sm=&#8221;480&#8243; single_width=&#8221;3&#8243; single_overlay_opacity=&#8221;50&#8243; single_padding=&#8221;2&#8243; lbox_skin=&#8221;white&#8221; no_double_tap=&#8221;yes&#8221;][/vc_column][/vc_row]
- [FAQ](https://metaphrasislcs.com/faq/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]We understand that knowing exactly what you need in a translation project, interpreter or language project isn&#8217;t always clear. We are here to help! We invite you to read through any of the sections below to see our most frequently asked questions about our interpreting services, translation services and training services. And please, don&#8217;t hesitate to reach out if you don&#8217;t get the answer to your question. We&#8217;d love to chat![/vc_column_text][vc_accordion][vc_accordion_tab title=&#8221;General&#8221; tab_id=&#8221;bb28c8b8-1d28-9&#8243;][vc_custom_heading]What makes Metaphrasis different than any other language company?[/vc_custom_heading][vc_column_text]We don&#8217;t have clients, we have partners. Because we believe true partnerships is what leads to success for all. We [&hellip;]
- [Translation & Interpreting for Schools](https://metaphrasislcs.com/industries/chicago-school-interpreting-translation-services/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;174619&#8243;]Educational success creates an important foundation that allows students to be successful in their professional and personal lives. However, a student has less of a chance to succeed if they have difficulty understanding English while going through school. Having school interpreters or educational interpreters present at schools and educational institutions will give LEP students and students who are deaf or hard of hearing the opportunity to be successful. At Metaphrasis, we provide school interpreters and translation services in the Chicago, IL area and throughout the U.S. Our educational interpreters will bridge the language gap for students in need so [&hellip;]
- [Medical Interpreter Training](https://metaphrasislcs.com/training-testing/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]Why train with Metaphrasis? Interpreting is more than just translating spoken words from one language to another; it involves conveying messages, cultural nuances, and promoting understanding between people from different backgrounds. Our interactive, energetic training is a fun and informative way to learn skills around becoming a professional medical interpreter.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row unlock_row_content=&#8221;yes&#8221; row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;90&#8243; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h3&#8243; text_size=&#8221;fontsize-791407&#8243; text_space=&#8221;fontspace-171276&#8243; text_font=&#8221;font-642333&#8243; text_transform=&#8221;uppercase&#8221; text_color=&#8221;color-jevc&#8221;]Announcing Winter 2019 Training![/vc_custom_heading][vc_separator sep_color=&#8221;color-763883&#8243; el_class=&#8221;no-margin&#8221;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]Coming Fall 2018&#8230; We are happy to announce that registration is now open for our [&hellip;]
- [Translation Chart](https://metaphrasislcs.com/translation-chart/): [vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_column_text]Tap the image below to access the translation chart. Download, print, and keep this chart handy for your translation needs![/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;3&#8243;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Portfolio](https://metaphrasislcs.com/portfolio/): [vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_column_text]At Metaphrasis we deliver on our promises because we understand that strong partnerships are based on trust, commitment, and follow-through. Our clients are our partners and together, we are working to help everyone be understood. These are some of our client stories.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;109276&#8243;]Our Awards 2023 Influencer Leader Award, Latina Expo 2021 Influencer Leader Award, Latina Expo 2021 Wintrust LatinX Community Award, Wintrust Bank 2020 Crain’s Notable Entrepreneur, Crain’s Business 2020 Influential Women in Business Award, Business Ledger 2020 Inspiring Women in Business, First Midwest Bank 2020 Recipient of the West Side United Grant 2020 Recipient of the Hispanic Federation Grant [&hellip;]
- [Does Your Company Speak Human?](https://metaphrasislcs.com/does-your-company-speak-human/): [vc_row][vc_column width=&#8221;2/3&#8243;][vc_column_text]Staying competitive means operating in a global environment -from international sales to communicating with your non-English speaking customer or employee. Language and diversity are more important now than they have ever been before. We are here to help you improve your bottom line with one simple mantra: Speak Human. Speaking Human is understanding the importance of culture and context in language and communication. There are countless interactions in the buyer journey that can be enhanced by Speaking Human. Starting with translated contracts and legal documents, to improved marketing outreach on your website and collateral materials. to highly important prospect and [&hellip;]
- [Does Your Event Speak Human?](https://metaphrasislcs.com/event-speak-human/): [vc_row][vc_column width=&#8221;2/3&#8243;][vc_column_text]We don&#8217;t have to tell you that the main purpose of meetings and conferences is communication. Whether the communication is on a specific topic or a company, for the purpose to share knowledge, networking, or to seal a deal. Being able to convey and understand the key messages is the ultimate goal and having a language barrier can prevent you from getting the precise message across. Multilingual meetings provide the opportunity to build rapport, promote two-way conversation and gain valuable feedback from the audience. For example, providing an interpreter that is proficient in the language and the culture of your attendees [&hellip;]
- [We Speak Human](https://metaphrasislcs.com/we-speak-human/)
- [Industries](https://metaphrasislcs.com/industries/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;612018&#8243;] Professional Language Solutions for Every Industry At Metaphrasis, we understand that every industry has unique communication needs. That’s why we provide accurate, culturally sensitive, and industry-specific interpretation and translation services tailored to your organization. Our nationwide network of qualified interpreters and translators helps businesses, institutions, and individuals communicate confidently across multiple languages. Whether you need on-site interpreting, video remote interpreting, over-the-phone interpretation, or document translation services, our team ensures seamless multilingual communication with professionalism and confidentiality. Industries We Serve No matter the industry, language should never become a barrier to communication, [&hellip;]
- [Manufacturing](https://metaphrasislcs.com/manufacturing/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]As your expanding business widens its audience to increase global market share, we understand your need for reliable and accurate translation that is also cost-effective. Metaphrasis can provide expert language services to meet your vast multicultural communication needs. At Metaphrasis, manufacturing language services include: A complete grasp of culture and context. Metaphrasis interpreters are skilled at interpreting not only words, but the meaning behind the words. We have first hand experience providing culturally correct translations and interpretations for your global audience. Over 200 translation languages. We are happy to help you properly communicate [&hellip;]
- [Government - old](https://metaphrasislcs.com/government-old/): This content is password-protected. To view it, please enter the password below. Password:
- [Legal Translation Services](https://metaphrasislcs.com/industries/legal-translation-services/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;162927&#8243;]Legal proceedings in the U.S. are often complex, and so-called “legalese” can be difficult even for native English speakers to understand. For individuals with limited English proficiency or who are deaf or hard of hearing, professional legal translation services and interpretation support are essential for navigating the legal process with clarity and confidence. It is very important for anyone dealing with legal matters to have a good understanding of what is going on and what is expected of them. At Metaphrasis, we can help those with limited English proficiency and those who [&hellip;]
- [Healthcare](https://metaphrasislcs.com/healthcare/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]When it comes to healthcare, language services must be provided with a knowledge of the complicated nature of communication about medical matters. Because of the importance of medical history and details, emotions, and diversity of care options, patient-provider communication is difficult enough, even without language barriers. We know you want to hire a language services provider with a complete grasp of the healthcare industry. That&#8217;s why we&#8217;ve taken great care to become experts at healthcare interpreting. At Metaphrasis, healthcare language services include: Experts in medical interpreting. All interpreters at Metaphrasis have completed medical [&hellip;]
- [Associations & Certifications](https://metaphrasislcs.com/associations-certifications/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]With Metaphrasis, you can be sure you are choosing a language services company with expertise and compliance with the industry. We are members of several business and industry associations and have received certifications important to the services we provide.[/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;0&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h3&#8243; text_size=&#8221;fontsize-791407&#8243; text_space=&#8221;fontspace-171276&#8243; text_font=&#8221;font-642333&#8243; text_transform=&#8221;uppercase&#8221; text_color=&#8221;color-jevc&#8221;]Associations[/vc_custom_heading][vc_separator sep_color=&#8221;accent&#8221;][vc_empty_space empty_h=&#8221;0&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;smaller-text&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1483495325875{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]Illinois Hispanic Chamber of Commerce (IHCC) Frankfort Chamber of Commerce American Translators Association Midwest Association of Translators and Interpreters &nbsp; Woman’s Business Enterprise National Council (WBENC)[/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;0&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h3&#8243; text_size=&#8221;fontsize-791407&#8243; text_space=&#8221;fontspace-171276&#8243; text_font=&#8221;font-642333&#8243; text_transform=&#8221;uppercase&#8221; text_color=&#8221;color-jevc&#8221;]Certifications[/vc_custom_heading][vc_separator sep_color=&#8221;accent&#8221;][vc_empty_space empty_h=&#8221;0&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;smaller-text&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1471283869930{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px [&hellip;]
- [Translations](https://metaphrasislcs.com/translations/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]We are happy to help you reach your widest audience with the written materials you create by providing translation in over 200 languages. We know you put a lot of effort into creating copy and deciding not only the words, but the meaning that your words will convey. That is why we take great care to provide accurate, reliable translations. Benefits of our translation process include: Culture and tone translation. Our translators consider not only words, but tone, personality, culture, and context of all materials. We translate meaning-to-meaning rather than word-to-word. Two part [&hellip;]
- [Awards & Associations](https://metaphrasislcs.com/awards-associations/): [vc_row unlock_row_content=&#8221;yes&#8221; row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;0&#8243; top_padding=&#8221;1&#8243; bottom_padding=&#8221;1&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;1&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4853&#8243; media_lightbox=&#8221;yes&#8221; media_width_percent=&#8221;80&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_separator sep_color=&#8221;,Default&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;smaller-text&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1634328473440{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;624288&#8243;]2021 Influencer Leader Award, Latina Expo 2021 Wintrust LatinX Community Award, Wintrust Bank 2020 Crain’s Notable Entrepreneur, Crain&#8217;s Business 2020 Influential Women in Business Award, Business Ledger 2020 Inspiring Women in Business, First Midwest Bank 2020 Recipient of the West Side United Grant 2020 Recipient of the Hispanic Federation Grant 2020 First Elected Latina of the National Association of Women Business Owners [&hellip;]
- [Join Our E-List](https://metaphrasislcs.com/join-our-elist/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]We would love to help you stay informed about the latest news, services, and offerings in interpreting and translation. Fill out the form below to join our Elist.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
- [Blog](https://metaphrasislcs.com/blog/): [vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][uncode_index el_id=&#8221;index-197610&#8243; isotope_mode=&#8221;fitRows&#8221; loop=&#8221;size:10|order_by:date|post_type:post|categories:2,87,65,3,92,31,4,8,9,5,7,107|taxonomy_count:10&#8243; pagination=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; post_items=&#8221;media|media|onpost|original,title,category|nobg|relative|display-icon,date,text|full|250,link|link|default_size,sep-one|full,extra&#8221; screen_lg=&#8221;1000&#8243; screen_md=&#8221;600&#8243; screen_sm=&#8221;480&#8243; single_width=&#8221;7&#8243; single_overlay_opacity=&#8221;50&#8243; single_padding=&#8221;2&#8243; single_title_dimension=&#8221;h1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;144026&#8243;][/vc_column][/vc_row]
- [Careers](https://metaphrasislcs.com/careers/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]We are always seeking language professionals to join our team. If you have the ability and passion for providing superior service in everything you do, with a smile, and are inspired by the understanding of others, then we want to hear from you![/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_separator sep_color=&#8221;color-jevc&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;form-disclaimer&#8221;]Only candidates who submit a resume and cover letter will be contacted (pending available opportunities). Language professionals may also upload proof of training, language proficiency and additional credentials. Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment and will not be discriminated against based on race. color, [&hellip;]
- [Privacy Policy](https://metaphrasislcs.com/privacy-policy/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243;][vc_column_text]Metaphrasis Language &amp; Cultural Solutions, LLC is committed to protecting your privacy. That is why we have adopted this Privacy Policy. This Privacy Policy is intended to describe how your personal information is processed and used, and we will make every effort to ensure that our activities keep within the spirit of this Privacy Policy. Please note that by visiting and using metaphrasislcs.com, you are accepting the practices described in this Privacy Policy. What information is Metaphrasis gathering about its visitors and how is it being used? Every computer connected to the Internet is [&hellip;]
- [Interpreting](https://metaphrasislcs.com/interpretation/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]When you are in need of interpreting services, you want to be sure that the needs of all parties are met. You want accurate, reliable interpreters who understand the culture and context of the situation, and you want services provided that work for your bottom line. Learn more about how we can provide expert interpreting services that suit your needs.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; back_color=&#8221;color-110959&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;smaller-text&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_tabs][vc_tab title=&#8221;On-Site Interpreting&#8221; tab_id=&#8221;1469116255-1-26&#8243;][vc_column_text]We provide on-site interpreting in a variety of industries and settings—from court cases to medical appointments to [&hellip;]
- [Contact](https://metaphrasislcs.com/contact/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;176872&#8243;]If you would like to speak with our talented Metaphrasis staff, fill out this short form and someone will get back to you shortly, or you can get in touch by phone: (815) 464–1423.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1/1&#8243;][/vc_column][/vc_row]
- [About Old](https://metaphrasislcs.com/about-2/): [vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1/1&#8243;][vc_column_text]As a child of parents who speak no English, I have firsthand experience with the struggles faced by those negotiating a new country and culture without being proficient in the language. To help address that problem, I founded Metaphrasis in 2007 with the dream of providing the best translation and interpretation services possible. At Metaphrasis we take the time to get to the heart of the issue, using our extensive experience to effectively assess each situation so that we can fully understand where each person is coming from. Metaphrasis is the proud recipient [&hellip;]


[comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)